Translation of "감염가능한" in Hungarian

회색선은 감염가능한 사람들을 나타내고,

A szürke vonal jelöli a fogékony csoportot,

감염가능한 사람들중 반이 감염되었고,

amikor a fogékonyak fele már megfertőződött,

감염가능한 사람들의 비율 또한

az egyenletnek ez a része, a fogékonyak aránya

그것은 전체 감염가능한 사람들의 숫자와

Ez a hézag a fogékonyak teljes száma

하지만 좀비들은 감염가능한 사람들을 찾아다닙니다.

A zombik pedig keresik a fogékony embereket.

유행병의 초기에는 대부분의 사람들이 감염가능한 상태이죠,

A járvány elején, amikor az emberek többsége fogékony,

즉 전체 감염자수와 감염가능한 사람들과의 차이는

A megfertőzöttek teljes számát és a hézag méretét

처음엔 5천명에서 시작하죠, 즉 모두가 감염가능한 거죠,

ez kezdetben 5 000, vagyis mindenki,

감염된 사람들은 무작위로 감염가능한 사람들을 접촉하게 되죠?

feltételezzük, hogy az emberek véletlenszerűen érintkeznek?

감염가능한 사람들, 감염된 사람들 혹은 이미 회복한 사람들까지요.

fogékony, fertőző és gyógyult emberekkel.

따라서 감염가능한 사람을 만나게 될 가능성은 상당히 높습니다.

annak az esélye, hogy fogékony személlyel találkozunk, elég magas.

감염가능한 사람들, 감염된 사람들, 그리고 회복된 사람들의 그룹이 있고

Van a fogékony, a fertőző és a meggyógyult csoportunk,