Translation of "모두가" in Dutch

우리는 모두가 원하는

hoeven we niet te rekenen

그렇지만 저는 우리 모두가

En toch geloof ik oprecht

모두가 관심을 가져야 합니다.

Dus moeten we er om geven,

‎모두가 이동을 반기지는 않는군요

Niet iedereen is hier blij mee.

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

Dus dit gaat echt over het soort geluk

모두가 에볼라에 공포심을 갖고 있었습니다.

Iedereen was bang.

모두가 그 단어를 말하길 꺼려한다면

dat als we het niet gewoon gaan gebruiken,

우리 모두가 가진 생리적 욕구입니다.

Het is een impuls die we allemaal hebben.

‎자정이 되면 ‎모두가 추위를 느낍니다

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

가게안 사람들 모두가 저만 보는 느낌입니다.

Het voelt alsof iedereen in de winkel me aanstaart,

모두가 활용가능한 자원이 있는 미래 말이죠.

met middelen die beschikbaar zijn voor iedereen,

그 곳의 사람들은 모두가 저처럼 어딘가 아팠으니까요.

Daar was iedereen er slecht aan toe, net als ik.

모두가 좀 더 편리하게 이동할 수가 있습니다.

maken transport makkelijker voor iedereen.

여러분 모두가 해 줬음 하는 역할이 하나 있어요.

Er is een rol die ik zou willen dat jullie allen ze zouden spelen:

모두가 알고 있듯이, 9/11은 충격과 슬픔을 안겨주었죠.

En zoals we weten, veroorzaakte 9/11 veel ontsteltenis en verdriet.

모두가 이를 위해 수십 년간 노력했음에도 불구하고 말이죠.

ondanks de decennia dat mensen hebben gewerkt om dit waar te maken.

VV: 모두가 근 10년, 15년 간의 발전을 보았을 것이라고 생각합니다.

VV: Ik denk dat men de ontwikkelingen de laatste 10 à 15 jaar wel heeft gezien.