Translation of "정치적" in German

정치적, 종교적 변화가

dass ohne eine mächtige neue Geschichte der Restauration

제게는 정치적 쇼처럼 보였죠.

Ich sah darin einen politischen Akt.

또 난민 위기를 일으키는 정치적 위기까지.

und sogar politische Krisen, die zu Flüchtlingskrisen führen.

그래야 우리의 정치적 선택을 가다듬을 수 있으니까요.

um politische Entscheidungen passgenauer zu gestalten.

제 말은, 이러한 정치적 운동이 장차 언젠가는

Denn diese politischen Bewegungen gründen ihren Erfolg auf Pläne,

이 이야기 또한 정치적 스펙트럼을 가로질러 조화를 이룹니다.

Auch diese Geschichte fand Resonanz quer durch das politische Spektrum.

정치적 갈등을 뛰어넘어 가능한 한 넓은 범위의 사람들에게

wird bei möglichst vielen verschiedenen Menschen Anklang finden

정치적 스펙트럼을 가로질러 사람들의 사고방식에 영향을 줄 것입니다.

infiziert sie die Gedanken der Menschen quer durch das politische Spektrum.

도덕적, 정치적, 개념적 문제들에 합의하는 것보다 훨씬 쉽습니다.

als zu moralischen, politischen und ideologischen Problemen.

그리고 전에 없던 신기술이 등장하고 정치적, 경제적 변화가 가중될수록

und eines beispiellosen Wandels in Technik, Politik und Wirtschaft,

그냥 우리가 어느 정치적 스펙트럼에 속해 있는지에 따라 판단되고 있어요.

sondern einzig damit, in welchen Teil des politischen Spektrums wir fallen.