Translation of "가로질러" in German

몇 년 전, 저는 태평양을 가로질러

Vor ein paar Jahren war ich auf einem Segelboot, das über den Pazifik

유조선이 해저를 가로질러 닻을 끌었대, 바로 여기

ein Öltanker seinen Anker über den Meeresboden geschleift,

이 이야기 또한 정치적 스펙트럼을 가로질러 조화를 이룹니다.

Auch diese Geschichte fand Resonanz quer durch das politische Spektrum.

정치적 스펙트럼을 가로질러 사람들의 사고방식에 영향을 줄 것입니다.

infiziert sie die Gedanken der Menschen quer durch das politische Spektrum.

돌진하는 코뿔소가 마을 주민을 향해 논을 가로질러 달립니다

Hier stürmt ein rasendes Nashorn auf einen indischen Dorfbewohner zu, der durch ein Reisfeld läuft.