Translation of "신경쓰지" in German

성가신 세부사항을 신경쓰지 않게 해준답니다.

um von diesen lästigen Details abzulenken.

조금 나아 보였지만, 이제는 신경쓰지 않았습니다.

Sie sah besser aus als vorher, aber das kümmerte sie nicht mehr.

개인적으로 피해를 입기 전엔 우린 신경쓰지 않습니다.

Es kümmert uns nicht, bis wir selbst davon betroffen sind.