Translation of "변화를" in German

실질적 변화를 불러오냐는 거예요

oder der Trennung im Land?

‎세계 곳곳의 정글에서 ‎일몰은 변화를 일으킵니다

In den Dschungeln der Welt bringt der Sonnenuntergang Veränderungen.

우리가 기후 변화를 막을 수 있을까요

Können wir den Klimawandel verhindern?

우리가 구조적인 변화를 이끌어내지 않는다면 말이지요.

außer wir führen einen Strukturwandel herbei.

역사적으로 분노는 긍정적인 변화를 가져오는데 항상 기여해왔습니다.

Wut hat in der Geschichte oft positiven Wandel bewirkt,

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

Es ist an der Zeit, die gesamte Gesellschaft zu verändern.

‎20년 전쯤 칼라하리 한복판에서 ‎심경의 변화를 느꼈죠

Bis ich vor 20 Jahren in die zentrale Kalahari ging.

‎변화를 꾀할 방법은 단 하나 ‎대서양에 가는 거였죠

Das konnte ich nur, indem ich in diesem… …Ozean war.

그는 임사 체험은 변화를 일으키는 영향이 있다고 주장하고

Er belegte die transformativen Effekte

만약 이 실험이 성공한다면 엄청난 변화를 일으킬 수도 있겠죠.

Das ist eines unserer höchsten Ziele.

그 이후 2년간 저는 제 인생에서 두 번째로 큰 변화를 겪었습니다.

Und in dieser Sekunde änderte sich mein Leben zum zweiten Mal in zwei Jahren.