Translation of "‎세계" in German

세계 제2위의

wäre sie der zweitbeste Ort

하지만 세계 시장에서

Aber ich möchte auch

‎세계 곳곳에서 ‎도시가 확장됨에 따라

Da die Städte ständig wachsen,

전 세계 대부분의 우리 민족주의자들은 세계주의자이고,

Die meisten Nationalisten sind Globalisten

전 세계 대부분의 우리 세계주의자들은 민족주의자입니다.

und die meisten Globalisten Nationalisten.

‎세계 곳곳의 정글에서 ‎일몰은 변화를 일으킵니다

In den Dschungeln der Welt bringt der Sonnenuntergang Veränderungen.

‎이렇듯 세계 최대 규모의 ‎이동을 합니다

Es ist die größte Massenwanderung der Welt.

전 세계 어디에도 이런 연구는 없었습니다.

Es gibt auf der Welt keine vergleichbare Studie.

전 세계 연간 항공편은 3,500만 편이야

Es gibt 35 Millionen weltweite Flüge pro Jahr.

저는 베어 그릴스입니다 세계 곳곳의 오지에서 살아남았죠

Ich bin Bear Grylls und ich habe einige der härtesten Orte der Welt überlebt.

전 세계 어디에도 수 세대에 걸쳐 아이들을

kein anderes Land der Welt erforscht Generationen von Kindern

한 설문조사에 따르면, 70 퍼센트의 세계 시민들은 말합니다

Gemäß einer Umfrage meinen mehr als 70 % der Weltbürger,

이것은 2020 세계 엑스포 내 영국 전시관의 디자인입니다.

Das hier ist der Entwurf für den britischen Pavillon auf der Expo 2020.

그러니까 미국이나 전 세계 다른 많은 곳에 산다면

wie den USA oder vielen anderen Teilen der Welt lebt,

이 아름다운 도시는 베네치아이다. 지금은 세계 최고의 관광지 중 한 곳이지만,

Dies ist die außergewöhnliche Stadt Venedig - heute eines der beliebtesten Reiseziele der Welt,

Google 지도를 통해 전 세계 사람들에게 우리를 알릴 수 있었으면 좋겠습니다.

Dank Google Maps werden hoffentlich viele Menschen auf der Welt auf uns aufmerksam.

1953년, 에드먼드 힐러리 경과 셰르파 텐징 노르가이는 세계 최초로 에베레스트 산 등정에 성공했습니다.

Im Jahr 1953 bestiegen Sir Edmund Hillary und Tenzing Norgay Sherpa als erste Menschen den Mount Everest.

음성 낭독: Jane Goodall, 희망의 이유: 영적인 여행(Jane Goodall & Phillip Berman 공저)에서 발췌 Copyright © 1999 Soko 출판사 및 Phillip Berman. Hachette Audio 허가. 전 세계 판권 소유.

Text aus "Reason for Hope: A Spiritual Journey" von Jane Goodall in Zusammenarbeit mit Phillip Berman, gesprochen von Jane Goodall. Copyright © 1999 Soko Publications Ltd. und Phillip Berman. Mit freundlicher Genehmigung von Hachette Audio. Alle Rechte weltweit vorbehalten.