Translation of "그들은" in German

그들은 손을 들겁니다.

Sie werden ihre Hände heben.

그들은 증오감이 가득합니다.

Die da sind hasserfüllt.

그들은 후퇴하기 시작했다.

Sie mussten sich zurückziehen.

그들은 스스로에게 친절하지 않아요.

Sie sind nicht nett zu sich selbst.

그들은 외부의 도움이 필요합니다.

Sie brauchen Hilfe von außen.

그들은 묻습니다. 내게 성이란?

Sie fragen: Was bedeutet Sex für mich?

그들은 셰릴을 칸으로 보냈을까요?

hätte man Sheryl nach Cannes geflogen?

그들은 가난한 동네에 삽니다

Sie leben in Armutsvierteln.

그들은 주로 백향과를 수확합니다

Sie bauen hauptsächlich Passionsfrüchte an.

그들은 불안을 느끼지 않고 있었습니다.

keine Angststörung entwickelten,

그들은 공익을 경제의 중심으로 정할것이고,

würden sie das Gemeinwohl zum Herzstück der Wirtschaft machen,

그들은 불평등에 대한 제한을 요구합니다.

Sie möchten eine Begrenzung der Ungleichheit.

대체 그들은 뭘 배우고 있죠?

Was lernen sie?

그들은 제게 이런 말을 해주더군요.

Sie sagten mir Folgendes.

그들은 "크리스마스엔 풀려날거야" 라고 말했죠.

Sie sagten: "Weihnachten kommen wir raus".

허나 그들은 큰 낙관에 봉착했다.

Aber sie standen vor einer ernsthaften Herausforderung.

그들은 콜롬비아의 주류 경제로부터 단절된

erfahren sie, wie es sich anfühlt, einfach nur eine weitere ländliche Gemeinde zu sein,

왜냐면 그들은 그 세대가 실존한다고 했으니까요.

weil wir aussprachen, dass diese Generation existiert.

그들은 갈수록 더 그들의 음문을 비교해요.

Sie vergleichen zunehmend ihre Vulva

그들은 많은 시간을 할애하여 기적이 일어나기를

und so verbringen sie viel Zeit, für Wunder zu beten

그들은 혐오스럽지만 우리는 그렇지 않다는 생각은

dass die da hasserfüllt sind und wir sind es nicht,

그들은 지구상에서 가장 많이 연구된 사람들로서

Dies sind einige der am besten erforschten Menschen des Planeten

그들은 2대 1의 수적 열세에 있었다.

Sie waren zahlenmässig zwei zu eins unterlegen.

1981년, 그들은 보고서 '죽음을 정의하다'를 출간했습니다

Der Bericht Defining Death kam 1981 heraus.

그들은 평생 코카를 재배하다 작년에 바꾸었습니다

Sie haben letztes Jahr von Koka gewechselt, nach einer Lebenszeit des Kokaanbaus.

11시가 되자 그들은 대기번호 21번에서 25번을 불렀습니다.

Bis um elf hatten sie die Nummern 21 bis 25 aufgerufen.

그래서 그들은 아무 것도 바꾸려 하지 않습니다.

Und dass viele Männer nichts dafür tun, es zu ändern.

그들은 이미 전 세계의 공동체를 형성하고 있습니다.

Sie bilden im ganzen Land Gemeinschaften.

그들은 자신들의 음악이 은유적으로 표현되는 것을 좋아합니다.

sind sie zufrieden, wenn es gelingt, ihre Musik in eine Metapher umzusetzen.

여전히 풀려나지 못하자 그들은 절망하고 사기가 떨어져

und sie nicht freikamen, waren sie enttäuscht und mutlos.

아니면 그들은 위험에 직면하길 원하지 않을지도 모르겠는데요.

Oder vielleicht wollen sie einfach keine Begegnung

우리는 근본적으로 옳고 그들은 그렇지 않다는 생각도

dass wir von Grund auf gut sind und die anderen sind es nicht,

그들은 이 거대한 실험을 엄마들을 대상으로 실행했고

Sie führten eine riesige Mütterbefragung durch

그들은 1958년에 태어난 수천 명의 아이들을 기록했고

Sie erfassten tausende von Babys die 1958 geboren wurden,

그들은 어렸을 때 힘든 환경에서 자란 아이들이

Sie durchforsteten die gesammelten Daten,

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

Ich meine, sie waren einfach in der natürlichen Welt.

그들은 수천의 가정들에게 삶의 질에 대한 양상을 질문합니다.

Sie befragten tausende Haushalte zu allen Aspekten von Lebensqualität:

그래서 그들은 행복한 마무리 보다는 온전함을 느끼는데 집중하며

Sie experimentieren mit Methoden, die weniger auf das Happy End abzielen,

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

Um dies zu erreichen, benutzen sie ein Verfahren, das Projektion genannt wird.

그래서 그들은 실제로 시장에 운송할 수 있는 유일한 상품인

Also haben sie nicht wirklich andere wirtschaftliche Optionen außer Koka

그들은 그에게 이미 전쟁에서 패했으며, 아들을 위해 퇴위해야 한다고 일렀다.

Sie sagten ihm, der Krieg sei verloren, und er müsse abdanken - wenn möglich zugunsten seines Sohnes.