Translation of "‎알을" in German

알을 날로 먹을까요?

Essen wir das Ei, roh?

네, 알을 날로 먹으라고요!

Ich soll also das rohe Ei essen?

‎알을 낳습니다 ‎밤에는 포식자가 적으므로

...um selbst Eier abzulegen. Da weniger Fressfeinde unterwegs sind...

알을 날로 먹을까요? 가시금작화 꽃을 먹을까요?

Sollen wir das Ei essen, roh? Oder lieber die Ginsterblüten?

‎암컷이 알을 낳자마자 ‎수컷들이 정자를 뿌립니다

Sobald sie ihre Eier ausstößt, setzen die Männchen Spermawolken frei.

‎알을 돌보는 일에 ‎온몸을 바치다시피 했죠

Ein großer Teil seines Körpers wird diesen Eiern gegeben.

‎녀석들이 얕은 곳까지 ‎수정된 알을 품고 오면

Sie bringen ihre befruchteten Eier in untiefes Gewässer...

‎영양 만점 알을 밴 ‎암컷의 냄새를 맡습니다

Und er wittert Weibchen, die nahrhafte Eier in sich tragen.

‎사이펀으로 산소를 공급하며 ‎암컷이 알을 보살피고 있었어요

Er versorgt die Eier mit seinem Siphon mit Sauerstoff und kümmert sich um sie.

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

Nach der Paarung begibt sie sich unter die Erde, um Eier abzulegen.

‎조수는 수정된 알을 싣고 ‎불모지인 암초를 벗어나 ‎심해로 흘러갑니다

Die Flut treibt die befruchteten Eier fort von den hungrigen Mäulern des Riffs. Hinaus in tiefere Gewässer.

알을 날로 먹어서 그래요 좋은 생각이 아니란 걸 알고 있었어요

Weil ich das Ei roh gegessen habe. Ich wusste, das ist eine schlechte Idee.