Translation of "않지만" in French

완벽하진 않지만

Nous ne sommes pas parfaits

피부가 깨끗하진 않지만

J'ai une peau imparfaite,

어떤 계획도 완벽하지 않지만

Aucune d'entre elles n'est parfaite,

계속 우울한 이야기만 하고 싶지 않지만,

Comme vous l'avez vu, je déteste être porteuse de mauvaise nouvelles,

왕지네는 일부러 인간을 쫓아 물지는 않지만

Il ne court pas après les humains pour les mordre,

잘하셨습니다! 이 사막에서 살아남기는 쉽지 않지만

Beau travail ! Survivre dans ce désert n'est pas facile,

회복력이 강한 사람들은 부정적인 걸 부인하지 않지만

Les personnes résilientes ne minimisent pas le négatif,

과학자는 틀리는 건 원치 않지만, 수수께끼는 좋아합니다.

Les scientifiques n'aiment pas avoir tort. Mais nous adorons les énigmes,

냄새는 그리 좋지 않지만 몸을 식히는 데 도움이 될 겁니다

ça ne sentira pas super, mais ça me rafraîchira.