Translation of "행동을" in English

당신의 행동을 분석하고

They're breaking your actions down

그리고 행동을 바꿔보세요

and then actually change your behavior.

이상한 행동을 하게도 만듭니다.

it makes everyone act kind of weird.

구성원 스스로의 행동을 제어하며

while controlling the behavior of the members

새로운 행동을 하셔야 하니까요.

He should make the first move.

행동을 취하고 말해 주세요.

do something, say something.

이를 통해 동물의 행동을 바꾸고

This can change an animal's behavior,

우리는 왜 이런 행동을 할까요?

Why are we doing this?

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

we will change our behavior.

뭔가 행동을 동반하는 것으로 생각하는데,

I think most people think of them for things like action,

제가 한 모든 행동을 소중하게 여겼어요.

Every move I made, I considered precious.

조직적인 행동을 위해 대열을 가다듬고 있었는데

They are attempting to coordinate their activities

놀랄 만큼 복잡한 행동을 보여 줍니다.

that exhibits amazingly complex behaviors.

어떤 좋은 사람이 그런 행동을 합니까?

What kind of a nice person does that?

그럼에도 우리는 이 행동을 우리 자신에게

And we do it to ourselves,

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

It took a long time to actually, like, process it.

그러면 영웅들이 하고 싶은 행동을 결정합니다.

The heroes decide what they want to do:

사람이 아니면서 아주 인간다운 행동을 취하죠.

a non-human doing very human things.

또 한편으로는 답변과 행동을 발견하지 못한 채로요.

but not seeing answers, not seeing the action, on the other side.

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

A broken-open heart is awake and alive and calls for action.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

or because they're contemplating collective action against their employers.

다른 백인들을 대표해 이러한 행동을 하는 것

where someone else's experience is maybe more important than mine,

선택지 중에서만 자신의 행동을 고를 수가 있어요.

by the options the game designers give you.

지적인 내용이 전혀 없는 제 행동을 가려 볼게요.

and cover the fact that my act is devoid of any intellectual content.

가족이나 친구에게는 부스러기만 남겨두는 행동을 못하게 막는 걸까요?

and leaving that small sliver for your family and your friends?

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

When you have autism, you behave a little differently sometimes,

아이들의 위험한 행동을 실생활의 위험한 행동들과 비교 측정해봤죠

to measure their risk-taking behaviors comparable to ones in the real world,

때로는 사람들이 하는 행동을 이해하는 편이 더 쉽죠.

Sometimes it's easier to understand what people do,

매일 스스로의 행동을 통해 이 질문에 답하고 있습니다.

you're answering it every day through your actions.

흑인이 합법적인 행동을 해도 내 주변에 있다는 이유로

or I call 911 when I see an African American doing something

미국 윌슨 대통령은 군사적 행동을 허가해달라고 의회에 요청하였습니다

Then-President Woodrow Wilson asks Congress to authorize a broad military action

정확히 어떤 것을 보면서도 뻔한 행동을 놓치는 그러한 것들과요.

with looking directly at something and missing blatant activity.

그럼 당신은 누구라도 그 상황에서 할 만한 행동을 하겠죠.

So you do what anybody would do in that situation.

그리고 우리는 시리아에 있는 ISIS에게도 행동을 취할 준비가 되어있다.

and we're prepared to take action against ISIL in Syria as well.”

제가 겪은 사고가 도와주긴 했지만, 인생에서 행동을 취하는 데

It sure helps, but it's not necessary to crash skydiving

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

to understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

기업이 자신들이 만들어 내는 탄소에 돈을 지불하게 되면, 이것은 더 나은 행동을 이끌어 내게 됩니다.

If companies had to pay for the carbon they produce, it would encourage better behavior.