Translation of "피부에" in English

피부에 닿는 햇살

then the sun on your skin

삼각대 같은 발톱이 피부에 꼭 달라붙어

These tripod-like claws grab and cling to skin

전에 얘기했던 똑똑한 피부에 대해 잠시 얘기해봅시다.

Let's go back to that smart skin for a few moments.

하지만 좀비들의 경우는 피부에 살짝 상처가 나기만 해도

but for zombies you never see somebody with just a skin wound

차극은 피부에 붙어 강력한 독을 주입할 수 있습니다

these pedicellariae will grab your skin and inject this really powerful venom.

피부에 하얀 무늬가 얼룩덜룩하게 있는 것처럼 보이는 것인데,

It's where it looks like your skin is getting white patches,

피부에 닿기만 해도 화끈거리고 물집이 생길 수 있죠

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters.

수액이 피부에 침투하면 물집을 유발하고 손에 피가 날 수도 있어요

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

피부에 닿기만 해도 화끈거리고 물집이 생길 수 있죠 하지만 수분을 섭취해도 되는 불쏘시개라면

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,