Translation of "전쟁은" in English

시리아의 전쟁은 엉망진창이다.

Syria's war is mess.

올해 그 전쟁은 계속해서

With this year, that war has been put on the front page

전쟁은 2014년에 시작되었지만 아직까지도 종결되지 않았습니다.

Conflict broke out here in 2014 and it hasn't ended.

전쟁은 계속되었다. 1814년 1월, 나폴레옹의 상황은 더 나빠보였다.

The war went on, and by January 1814, Napoleon’s situation looked even worse.

전쟁은 8년 동안 계속되었으며 약 100만 명이 사망했죠

The war carried on for 8 years and nearly a million died.

이 전쟁은 양측에 동맹이 있던 미국을 난처하게 만들었습니다

This put the US in an awkward situation - it had allies on both sides.

세계화로 인하여 전쟁은 점점 줄었고, 전세계의 빈곤은 사라지고 있습니다.

Thanks mostly to globalization there are less and less wars, global poverty is falling markedly

전쟁은 나르바에서 스웨덴의 칼 12세에게 비참하게 패하면서 러시아에 불리하게 시작됐다.

The war began badly for Russia, with a disastrous defeat to Charles XII of Sweden at Narva.