Translation of "이건" in English

0.029 sec.

Examples of using "이건" in a sentence and their english translations:

"이건 도전이야,

to, "here's your challenges,

이건 홀로그램입니다.

This is a hologram.

이건 기적입니다.

You know, this is a miracle. It's a miracle.

그리고 이건

And we can accomplish this

이건 106kg이야

So, this weighs 106 kilograms,

이건 뭐죠? 이건 전에 들었던 것과 똑같지는 않았어요.

What was that? It wasn't exactly anything we've heard before.

이건 옳지 않아요.

It's not fair.

이건 컴퓨터와 다릅니다.

So, that's different to a computer

그리고 이건 2세대입니다.

And this, the second generation.

이건 여기에 겁니다

This goes on there.

하지만 이건 실패예요

But, this one is no go...

"이건 독단적인 결정입니다.

"This was an arbitrary decision.

이건 매우 흥미롭습니다.

and that's interesting

여러분 이건 소고기에요.

You know, it's the beef --

이건 실제 기사들이에요

like in these American newspaper clippings

이건 컴퓨터가 이해하는

Cleo: Which we can think of

그러니까 이건 레이저야

Sundeep: So, it's a laser and it just turns on

이건 어른의 대답이었고

So those are adults.

이건 AK-47이에요

So this is an AK-47 in the game.

하지만 이건 어떨까요?

But… what about this?

이건 꽤 놀랍군요.

That’s actually pretty amazing.

하지만 저는, "이건 아니야.

I'm like, "No, no, no" ...

이건 말도 안되는 소립니다.

this is nonsense.

'이건 일어설까 아니면 기울까?'

'Is this thing going to stand up or tip over?'

이건 초기 결과치 입니다.

And here are the early results.

이건 제 마인크래프트 캐릭터입니다.

That's my Minecraft character.

이건 곰 똥 같네요

That, to me, looks like bear poo.

이건 다... 새싹 끄트머리예요

See all these little tips of the buds?

이건 먹을 수 있습니다

now, this bit is actually edible!

사실 이건 일종의 딜레마입니다.

And you know, this is actually the dilemma

모두 이건 정상이라고 했어요.

Everybody agreed that this was totally fine.

이건 아리안 5 로켓인데요.

This is the Ariane 5 rocket.

이건 커다란 과제죠. 이해합니다.

That's a big task, understandably,

이건 '조작 도시'란 게임이에요

Here we have a game called Rigged,

이건 라이트 웨이트 케이블인데요

So this one, this is called lightweight cable.

그리고 이건 배터리 팩이에요

And then these are the battery packs.

이건 구리로 된 관이에요

This is a copper casket.

이건 내가하는 일이야. 손.

This is a stream thing I’m doing with my hand.

"이건 엄청 쉬운 건데"

This should be soooo easy."

이건 해롭지 않아 보이는데요, 그렇죠?

They seem kind of harmless, don't they?

이건 타협의 대상이 아니에요. 정말입니다.

Now, this one isn't a cop out; it's really not.

이건 제게 아주 끔찍한 기억입니다.

Those were my most painful memories.

이건 모든 이들은 위한 것입니다.

And it’s for everyone:

이건 시간당 2000개의 축구장 넓이의

That's 2,000 football fields of fertile soil

이건 43세 여성의 뇌 사진으로,

Now this brain belongs to a woman who was 43 years old

이건 미국 교육비의 절반에 해당하고

This is, like, half the total spent on education in the US.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다

Remember, this is your adventure.

이건 그냥 이렇게 먹어도 돼요

And that is fine just to eat like this.

물론, 이건 말도 안되는 일이죠.

Of course, this is ridiculous.

이건 행동이 유연하게 진화하는 동물에게

So perhaps this is an unorthodox way

그러나 이건 굉장히 멋진 사례이고

But you know, this is a stunning example,

음, 이건 실제 사람의 두개골입니다.

Well, this is real human skull.

이건 단 한 개의 정보에요.

this is only one piece of information,

이건 고전적인 음악 분석 방법입니다.

This is a classical phrase analysis of music.

이건 인터넷 서비스 사업자 소유지

which are owned by our internet service provider

근데 이건… 그냥 비행만인 거잖아

But this isn't even, like-- this is just you flying.

- 네 - 이건 그런 경험이 아니에요

- Right. - That's not what happens.

이건 그다지 놀라운 것은 아닙니다.

This is not so surprising.

아마 이건 조금 놀라울 텐데요

Another, perhaps more surprising, trend

자, 이건 활성화된 뇌의 단순한 모델입니다.

So, this is like a simplified model of your brain in action.

이건 고릴라 연구에서의 농구공 같은 거예요.

They serve the same function as the basketball in the gorilla study.

이건 비용이 많이 들 수 있습니다.

And low health literacy can get expensive.

이건 마치 제가 종종 수업에서 칭하는

It's kind of what I call sometimes in my classes

이건 정말 무시무시한데다가 누구에게나 일어나는 일입니다.

This is really scary, and it has happened to everybody one way or another

이건 아주 간략한 명상이 될 것입니다.

so this is going to be a very brief one.

이건 무료 에너지고 물에서 나오는 것입니다.

This is free energy and it comes from water.

이건 높은 성과를 우대하는 문화가 아니라

It's not a high performance culture,

아시다시피 이건 대회를 위한 것이 아닙니다.

And this isn’t just for competitions, you know.

이건 화합을 유지시켜준다는 점에서는 좋은 규칙이죠.

It's a good rule in that it preserves harmony,

이건 태풍 샌디가 몰아치기 전 맨해튼입니다.

This is Manhattan before Hurricane Sandy,

결국 이건 모두 저희가 책임져야 해요.

In the end, this is all in our responsibility.

이건 이제 행성으로서 모든 규칙을 깨버린겁니다.

It's now broken all the rules of being a planet.

이건 그냥 과목을 배우는 게 아니었습니다.

It wasn't just about learning the material;

하지만 시처럼, 이건 정말 미묘한 과정이어서

But like poetry, this is a very delicate process

하지만 이건 오로지 재무적 관점인 것이죠?

But this is only a financial angle, right?

이건 작은 장치입니다 작은 로봇 탐사선이죠.

So this is a small device, a small robot rover,

이건, 북미, 남미 그리고 유럽에서 생산된

And this, by the way, is actually assuming we take all the extra calories

네 좋아요, 이건 기본적으로 똑같은 재질이에요.

All right, so, that's basically the same material,

이건 끝나기 직전에 잠깐 나오는 부분입니다.

it's sort of a little bit at the end of it.

이건 녹색 식물이 대기로부터 이산화탄소를 흡수해서

when green plants take carbon dioxide from the atmosphere

이건 2012년에 인기를 끌었던 그 유명한,

  This is an extract from that famous song that

그러나 이건 앞서 말한 것과는 다릅니다

But these are different.

제 말은, 이건 왜 있냐는 거예요.

I mean, what’s the purpose of this?

이건 거의 2천년 이상 된 오래된 마술입니다.

It's the oldest trick in magic at over 2000 years old,

이건 모두 산화 환원 반응이라는 과정 때문입니다.

And that's all because of a process known as redox chemistry.

이건 체육관에 가서 근육운동을 하는 것과 같습니다.

It’s kind of like going to the gym and pressing weights.

"이건 예술처럼 보이지 않아 난 예술가도 아닌걸.

'Well, this doesn't look like art. I'm not an artist anyway.

이건 굉장히 민망해질 수 있는 그런 상황입니다.

This could get really embarrassing.

하지만 이건 단순히 마술에서만 일어나는 일은 아닙니다.

But this is not just about magic.

이건 일부 사람들이 아직도 불만을 갖고 있는

This was such a radical move

이건 제 손에 있고 낚시는 보장이 없습니다

This I've got. The fish, there's no guarantee.

이런, 이건 마치 교과서를 씹는 것 같네요

Man, that's like... eating one of your school books.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Remember, this is your adventure, so it's up to you.

이건 제가 확신을 가지고 얘기할 수 있어요.

Now I can say this with some conviction,

이건 경기를 할 때만 그런 게 아닙니다.

This is true off the playing field as well.

이건 사람의 살과 같은 광학적 성질을 갖고있습니다.

It's got the same optical properties as human flesh.