Translation of "여기에" in English

저는 여기에 있으니까요.

I'm still here.

이건 여기에 겁니다

This goes on there.

자, 여기에 넣어볼게요

Okay, I'm gonna try and get him into here.

여기에 근본적인 무언가가

And I had to think,

여기에 큰 장애물은

And the big challenge there being that

여기에 실린 거예요

about who gets to be there.

여기에 그 답이 있어요.

Here's the thing:

"아냐. 여기에 휘말려선 안돼.

"No, you do not get to get swallowed up by this.

여기에 근본적인 질문이 있습니다.

Here is the fundamental question:

건축의 본질이 여기에 있습니다.

This is what architecture does.

그러나 여기에 비누를 더해준다면,

But add soap…

여기에 해당하는 사람들이 누군지...

I wanna know who these people are...

여기에 또 다시 변화를 주었어요.

But then, once more, we added a twist.

여기에 나는 감히 세번째를 더하겠습니다.

Now I dare to add a third thing,

여러분과 저는 여기에 초대받지 못했죠.

You and I aren't invited to that party.

노로바이러스 같은 것이 여기에 해당됩니다.

So some pathogens that are this infectious are things like norovirus.

그들이 여기에 없다는 사실에 이어

they think about the fact that they're not here,

여기에 오징어와 위장 패턴이 있습니다.

Here's a squid and a camouflage pattern.

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

And what are you going to do about it?

우리가 찾는 쿰부가 여기에 있습니다.

Hello Khumbu.

여기에 있는 석유는 접근성이 좋으며

"For here are more proved and readily accessible reserves

그리고 여기에 다시 음수를 곱하면

And then, when you multily it by a negative number again,

" 피카르트, 혹시 여기에 드레퓌스의 필체를 모방하도록

like, "Well, all you've really shown, Piquart, is that there is another spy

그녀는 바로 여기에 저와 함께 앉아있었습니다.

She's sitting right here with me,

왜 제가 여기에 대해 부끄러워해야 하죠?

Why should I feel bad about that?

여기에 패러글라이더를 펼친 후 절벽으로 뛰어내리겠습니다

I'm going to lay it out here, launch it and just run straight off the cliff

여기에 문어는 독립적인 생명체라는 사실을 더하면

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,

‎햄스터에게 필요한 게 ‎여기에 다 있습니다

Everything a hamster needs is right here.

투명한 물통이 있다면 여기에 담는 것도

Good little trick if you've got a clear water bottle as well,

저에게 여기에 앉으라 하셨고 아리바는 제 앞에,

I'm instructed to sit here, Areeba sits across from me,

전 "여기에 공장 지으면 딱이겠네요." 라고 말했어요.

I said, "I want to build it right here."

10대들에게도 일어나는지에 대해 알리기 위해 여기에 나왔습니다.

but to a dangerous number of teenagers in this country.

그래야 합법적인 경제가 실제로 여기에 뿌리내릴 수 있습니다

so that legal economies can actually take root here.

저는 제 경력의 모든 시간 동안 여기에 전념해왔어요.

I’ve dedicated my entire career to this.

그리고 제가 여기에 당신보다 먼저 서서 제 이야기를 들려드린다면,

And if I can stand here before you, and tell you my story,

여기에 화학 약품을 채워두고 광석을 있는 대로 집어넣은 뒤

They used to fill this with chemicals, and then they'd tip all of the rock in there

마치 조그만 수경 재배 정원 같아서 여기에 녹조가 끼고

and act as tiny hydroponic gardens for algae,

여기에 이민 단속이 있다고 말할 수는 없겠지만 이미 있었습니다

You can't tell that there's been an immigration crackdown here, but there has.

여기에 라임의 숫자뿐만 아니라 특이한 종류의 라임이 보이기 시작하죠.

But not only are you seeing more rhymes you’re also starting to see different kinds of rhymes.

여기에 모스 데프 같은 뮤지션들은 한 발짝 더 나아갔습니다.

And this is where artists like Mos Def push things even further.

여기에 전극을 두 개 연결하면, 에너지를 얻을 수 있습니다, 그렇죠?

And if you put two electrodes in, you can get energy, right?

여기에 온 4만 명 중에서 단 1%만이 망명을 신청했습니다

Of the 40,000 that came here, only 1% applied for asylum.