Translation of "의식하는" in English

우리 스스로 만들어 놓은 자만심과 타인을 의식하는 것이 사소하다는 겁니다.

is the triviality of our own self-importance and self-consciousness.