Translation of "없다면" in English

능력이 없다면 무엇이 필요할까?

And if not, what adjustments do I need to make?

걸어 내려갈 수 없다면

well, if I can't walk down,

일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면

no company name, telephone number, email address, postal address --

5G를 들어보신 적이 없다면

If you haven't heard about 5G,

특정한 식이요법이 효과가 없다면

It also means that if a certain diet hasn't worked for you,

혼자서 오랫 동안 여행한 적이 없다면

If you've never traveled for an extended period of time by yourself before,

사람들의 참여가 없다면, 미국이나 세상 어디에도

We know that if we can't have a democracy in the United States,

생존가로서 야생에서 손을 쓸 수 없다면

and as a survivor, if I can't use my hands out here,

그런데 여러분은 이런 이점이 없다면 어떨까요?

But what if you don't have my advantages?

두려움이 없다면, 우리는 어리석은 일을 할 거예요.

Without fear, we'll do foolish things.

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

And without courage, we'll never step into the unknown.

그러면 만약 암흑물질이 없다면 어떤 일이 일어날까요?

Now, what happens if you don't have dark matter?

만약 우리 제도권이 무능해서 다시 개혁할 희망도 없다면

If our institutions are all failing and beyond hope for reform,

그리고 스스로 자신에게 바라는 바대로 살 수 없다면

the way that he expects himself to be,

도로, 시장, 은행, 그리고 다른 나라와의 연결이 없다면

but without roads, markets, banks, and connections to the rest of the country

핸드폰이나 카메라를 가지고 갈 수 없다면 어떻게 하실 건가요?

you couldn't bring your camera or phone?

내가 그릴 수 없다면, 그것을 완벽히 이해하지 못했다라는 생각이죠.

if I can't draw something, then I probably haven't understood it yet.

어느 누구도 여러분에 대한 기대가 없다면, 그냥 원하는 것을 하세요.

If nobody has any expectations of you, just do what you want.

만약 심리적 압박감이 너무 심해서 고등학교도 졸업할 수 없다면 말입니다.

if the pressure is too overwhelming, and we don't even finish high school?

여기서 방울뱀한테 물렸는데 도움을 받을 수 없다면 정말 큰일 날 수도 있습니다

And if you get bit by a rattlesnake out here, and you can't get help, you can be in a whole world of trouble.