Translation of "않지만" in English

완벽하진 않지만

We may not be perfect,

피부가 깨끗하진 않지만

I clearly have imperfect skin,

어떤 계획도 완벽하지 않지만

None of them are perfect,

인종은 실재하진 않지만, 중요한 문제이라고 말입니다.

Race is not real, but race does matter.

계속 우울한 이야기만 하고 싶지 않지만,

And as you've seen, I hate to be the bearer of bad news,

왕지네는 일부러 인간을 쫓아 물지는 않지만

They won’t chase after humans to try and bite them deliberately,

잘하셨습니다! 이 사막에서 살아남기는 쉽지 않지만

[Bear] Nice work! Surviving this desert isn't easy,

즉, 인종은 실재하지 않지만 중요한 문제라는 것이죠.

Race is not real, but race does matter.

회복력이 강한 사람들은 부정적인 걸 부인하지 않지만

Resilient people don't diminish the negative,

과학자는 틀리는 건 원치 않지만, 수수께끼는 좋아합니다.

Scientists don't love being wrong but we love puzzles,

현재, 캘리포니아는 완벽하지는 않지만 배출량을 크게 감소시켰습니다.

Now, California isn’t perfect, but this is a huge reduction in emissions.

이런 끔찍한 일들이 더이상 일반적으로 일어나고 있지는 않지만,

although we don't as commonly practice these terrible things anymore,

그는 흑인은 똑똑하지는 않지만, 빨리 달리고 점프에 뛰어나다고 여겼죠.

that black people were not very bright, but they could run fast and jump high.

정확하진 않지만, 제 생각에는 90% 정도가 손을 든 것 같군요.

It's not exact, but I think about 90% of you raised your hand.

냄새는 그리 좋지 않지만 몸을 식히는 데 도움이 될 겁니다

This isn't going to smell very nice, but it's going to help cool me down.

소는 일반적으로 힌두교도들에 의해 존경받으며 그 중 대부분이 소고기를 먹지 않지만

Cows are generally revered by Hindus, many of whom abstain from eating beef,

만약 당신이 영국에 살고 있다면, EpiPin을 사는데 38$밖에 들지 않지만

And if you live in the UK, an EpiPen will cost you the equivalent of 38 US dollars.

이런 현상은 세계 국가들 내에서 동일한 방식으로 일어나진 않지만, 분명한 것은 세계적인 추세임에는 틀림없습니다.

This is obviously not happening in a uniform way across all countries, but it is true from