Translation of "무엇을" in English

무엇을 먹을까요?

What's it gonna be?

이 순간으로부터 무엇을 이루어내고 무엇을 해내는지가 중요하단 거지요.

It's what you make and what you give from that place.

당신이 무엇을 하든

at whatever you do,

우리가 무엇을 하든

at whatever we do,

제가 무엇을 배웠을까요?

And you know what I've learned?

자, 무엇을 먹을까요?

So, what should we eat?

이것은 무엇을 의미할까요?

What does this indicate?

이 실수가 무엇을 뜻할까요?

What do I mean by mistake?

그들이 무엇을 알아냈냐면 말이죠.

This is what they discovered:

우리가 무엇을 그릴 때

Whenever we draw something,

실전에서는 무엇을 의미하는 걸까요?

But what does it mean in practice?

그것은 무엇을 필요로 할까요?

What does it require?

우리가 무엇을 측정하는지를 재고하고,

if we want to rethink what we measure,

여러분은 무엇을 기다리고 계십니까?

What are you waiting for?

여러분은 무엇을 먼저 하시겠습니까?

What do you do first?

무엇을 관둘 건지 알려주세요.

Tell me what you're letting go of.

여러분들이 무엇을 할 수 있을까요?

So, what can you do?

따라서 여러분이 무엇을 하는지가 아니라

So all of a sudden, it's not about what you're doing,

다른 사람들이 무엇을 하는지가 중요해집니다.

it's about what they're doing.

무엇을 이루고 싶은지 마음속으로 상상해보세요.

Visualize what you're really trying to accomplish.

그렇다면 우린 무엇을 해야 할까요?

So what do we do?

그럼 사회는 무엇을 해야 할까요?

So, what is a society to do?

여성: '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Woman: Samaritans, can I help you?

여보세요, '사마리아 사람들'입니다. 무엇을 도와드릴까요?

Hello, Samaritans. Can I help you?

무엇을 배우때 겪는 큰 어려움은

And the challenge with learning anything

여기에 대해서 무엇을 할 생각인가요?

And what are you going to do about it?

민주주의라는 것이 무엇을 의미하는 것일까요?

What does it mean to be a democracy?

사진은 과학을 위해 무엇을 할까요?

What does photography do for science?

신피질이 있어요, "무엇을"의 수준이죠.

our neocortex, corresponds with the "what" level.

그렇다면 이러한 AI들이 무엇을 하게 될까요?

And what are they going to do?

오늘 무엇을 얻어 가실 수 있을까요?

And what can you take away today?

이 기술로 무엇을 할 수 있을까요?

So where is this technology taking us?

그럼 이제 우리는 무엇을 해야 할까요?

So what can we do?

병실에서 무엇을 하며 시간을 보냈는지 물었습니다.

I'd spent in a hospital room.

제가 다음에 무엇을 하고 싶은지 묻자,

I asked her what she wants to do next and she said,

이 세대에서는 무엇을 그만둬야 할지에 대해서요.

and what would stop with this generation.

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

What is the emotion telling you?

그러나 비무장 시민을 예로 이것은 무엇을 의미할까요?

But what does this mean in the context of unarmed citizens?

"그럼 그 여자는 너를 위해서 무엇을 해줘?"

"Well, what does she do for you?"

모양이 무엇을 뜻하는지 사전에서는 찾을 수 없죠.

you can't look up what a shape means in a dictionary.

제 인생에서 무엇을 해야 할지 생각하고 있었고요.

And I was trying to figure out what I was going to do with my life.

하지만 삶의 마지막 순간에 우리가 무엇을 경험하는지

But what if modern science could reveal what we'll experience

실제로 가장 최상에 있다면, 그것은 무엇을 의미하게 될까요?

What would it mean if it were really the highest instance?

"당신들과 방송국에서 일하려면 무엇을 준비해야 하죠?"라고 물었죠.

and I asked them, "What do I need to do to get a job with you guys?"

여러분의 체세포 안에서 물 분자들이 무엇을 하기는 할까요?

do those water molecules actually do something?

바로 문장에서 누가 무엇을 누구에게 행하는지 알려주는 거죠.

that tell you who does what to whom in a sentence.

그들이 제가 무엇을 할 수 있는지 알게 되면,

They would see what I was capable of.

말한 모든 것을 바탕으로 앞으로 무엇을 다르게 하겠습니까?

and what you've said today, what are you gonna do differently,

이 퇴적물에서 무엇이 살고 무엇을 먹는지를 볼 거예요

and look at who's living in these sediments and what they're eating.

그리고 여러분이 제 경험을 통해 무엇을 얻을 수 있을까요?

And how can you benefit from my experiences?

즉 지금 우리가 무엇을 하는 가는 전적으로 영향을 끼칠테니까요.

That means that what we do now will affect what happens down the line

제가 이 세상에 관해서 또 무엇을 놓치고 있는 걸까요?

What else am I missing in the world around me?

저를 지칭할 땐 그, 그녀, 그들 중 무엇을 쓰는지

Know my pronouns -- he, she, they.

주변 친구들, TV에서 무엇을 보고 어떤 책을 읽는지 등등요

who our friends were, what we see on television, what we read.

미국은 2003년 이후 이라크에서 무엇을 해야할지에 대한 계획이 없었습니다.

The United States has no idea what it is doing in Iraq after 2003.

그럼 이 정보를 가지고 여러분은 무엇을 할 수 있나요?

So what can you do with this information now?

저희가 이것을 왜 만들었는지, 또 여러분께 이 로봇이 무엇을 의미하는지

So I want to share with you why we built it,

우리가 오늘 몇 걸음이나 걸었는지, 유명인이 방금 트위터에 무엇을 올렸는지에

It's so easy to get caught up in the number of steps we took today

이런 종류의 거주 방식을 통해 우리는 무엇을 배울 수 있을까요?

So what can we learn from these sorts of settlements?

그러나 몇 시간 후 정글 깊숙한 곳에서 우리는 무엇을 발견했습니다

But then after a few hours, we spot it, a clearing deep in the jungle

러시아가 대규모 군사력 증강을 통해 북극에서 무엇을 얻으려 한다고 생각하십니까?

What do you think Russia's trying to achieve in the Arctic with that massive military buildup?

야생에서 식량을 구할 수 있다면 기회를 잡아야 합니다! 자, 무엇을 먹을까요?

[Bear] When the wild presents you an opportunity for food, you take it! So, what should we eat?

이 기술로 무엇을 할 수 있는지 세 가지를 더 말씀드려 볼게요.

Let me give you three more examples of what this technology can do.

각각의 사기업들이 무엇을 어떻게 언제 팔 것인지를 각자가 결정하는 에서 만들어지고,

up fashion. The private businesses decide how, when and what they want to sell. Then,