Translation of "이것은" in English

이것은 풋볼팀입니다.

This is a football team.

이것은 상식입니다

This is common sense.

이것은 EpiPin으로

This is an EpiPen.

이것은 모조품입니다

This is a counterfeit.

"이것은 정확히 예언되어있던것이 이루어진 것이며, 이것은 하느님의 기적적인 섭리입니다."

It happened exactly as foretold. It was a miraculous act of God.

이것은 중요한 차이입니다.

This is an important distinction.

이것은 흥미로운 실험이며

This is the premise of a clever experiment

이것은 좋은 지적입니다.

This is a good point.

이것은 신경계적으로 통제되어

This is also neurally controlled,

이것은 현명하지 못합니다.

This is unwise.

이것은 무엇을 의미할까요?

What does this indicate?

이것은 이미 시작되었습니다.

And it's already starting.

이것은 화염처럼 튀어올라

jumping out like fireballs,

이것은 간단한 해결책입니다.

This is a simple solution.

"이것은 독감과 같습니다."

"This is like the flu."

이것은 소득세 일뿐입니다.

Remember, this is just the income tax.

이것은 먹이가 아닙니다

It’s not food.

이것은 빅토리아풍 저택입니다

This is the Victorian mansion.

이것은 절망의 완벽한 모습입니다.

because this is the picture perfect representation of despair.

저에게 이것은 훌륭한 아이디어이자,

And to me, that is a beautiful idea,

마지막으로, 이것은 우리가 오늘날의

And finally, it's about if we have the courage

이것은 제 선생님의 책의

This is another line

이것은 형식적 명상이라고 부릅니다.

This is called formal meditation.

이것은 과일의 현지판 입니다.

This is the local version of the fruit.

이것은 뇌를 생물학적으로 개편시켰습니다.

which resulted in the biological reorganization of the brain.

그리고 이것은 폐를 지나

It is then unidirectionally ventilated

이것은 공룡들의 폐의 윗면이

So that means that the top surface of the lungs of dinosaurs

이것은 개인적인 부탁이 아닙니다.

This isn't a personal favor, right?

이것은 전염병은 정말 중요하며

And this really showed that infectious diseases are a priority

이것은 어디에나 적용되는 이야깁니다.

and I think this is all across the board,

이것은 신기하고 놀라운 뇌로

This is a strange and wonderful brain,

이것은 유효성이 증명된 전략입니다.

And this is a tried-and-true strategy.

이것은 소통하는 새로운 방식이었습니다.

ES: So that was a new way to interact.

이것은 기본적인 단순한 덩어리이지만

So it's a basic simple block,

이것은 내면의 불편으로 느껴집니다.

This is felt as an inner discomfort.

이것은 우리 모두의 이야기입니다.

It's within all of us.

그럼 정확이 이것은 무엇일까요?

So what exactly is this?

이것은 대공황 중에 바뀌었습니다.

That changed during the Great Depression.

이것은 당신의 paystub에 묻혀있다.

This one's buried in your paystub.

이것은 주권국가로서의 당연한 권리입니다

That is their right as a sovereign nation.

이것은 문제의 핵심에 도달합니다.

This gets to the heart of the matter.

이것은 베트남에게 독점권이 있습니다.

belongs exclusively to Vietnam.

이것은 작은 부분의 소외가 아닙니다.

And this is not a small omission.

이것은 수학을 미학에 응용한 경우지만

Now, this is an aesthetic application of mathematics,

이렇게, 이것은 이러한 상태에 있습니다.

This is the way, like this.

자랑은 아니지만, 이것은 비윤리적인 시장경제에요.

This, in all modesty, is an unethical market economy.

이것은 Latin word superanus에서 왔어요

It comes from the Latin word superanus

이것은 이미 알고 있으신 것들입니다.

This is old news.

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

So this is really speaking to the type of happiness

이것은 힘겨운 싸움이 될 것이고

This is going to be an uphill battle,

이것은 그림이 여러분의 사고를 돕는데

Okay, these are just five ways

하지만 이것은 유연성과 호기심을 요합니다.

But this requires flexibility and curiosity.

이것은 확증 편향의 전형적인 예입니다.

This is a classic example of confirmation bias.

사실 이것은 위험한 가짜 안도감입니다.

a dangerously false sense of security.

이것은 자르고 꿰매는 간단한 과정입니다.

So it's a simple process of changing from a cut and sew,

이것은 단순한 우연의 일치는 아닙니다.

That is not just a coincidence.

그리고 이것은 충분히 가능한 일입니다.

And the thing is, it works.

이것은 우리 사회에선 중요한 문제죠.

It's an important problem in our society.

이것은 높은 위도에서의 토양 이야기입니다.

This is a story of soils at high latitudes.

이것은 대기 오염 수준이 안전하다고

It sends air pollution levels to

이것은 필리버스터를 더 쉽게 만들어줬습니다.

This makes it way easier to filibuster.

이것은 캘리포니아가 2006년에 한 일입니다.

This is what California did in 2006.

이것은 엄청난 기술일 뿐만 아니라,

This is powerful technology and if you think about it,

이것은 제 10년 전 사진입니다.

This is me ten years ago.

이것은 고대 세계의 엄청난 수수께끼로 손꼽힙니다.

This is one of the great mysteries of the ancient world,

왜냐하면 아시다시피, 이것은 사람들이 물어보는 질문으로,

Because you know, this is a question people ask us

이것은 사실일까요 아니면 순전히 비유적인 의미일까요?

Is it real or purely metaphorical?

이것은 전 세계가 문제없이 이해하는 것입니다.

This is understood worldwide without fail.

직설적으로 말하자면 이것은 비합리적인 숫자의 조합입니다.

Strictly speaking, these are an irrational set of numbers.

배움을 즐기는 사람에게 이것은 놀라운 선물입니다.

So for someone who loves learning, this is an amazing gift.

이것은 말 그대로 "리토" 암석에서 나온

Which is a microbe that uses chemicals -- "chemo,"

이것은 저희가 레고로 만든 건축 모형이고,

This is the architectural model -- we built it out of LEGO, obviously.

이것은 연극 "리먼 트릴로지"의 장면들입니다.

These are sequences from a play called "The Lehman Trilogy,"

이것은 우리가 얼마나 진격하는 냐의 문제죠.

It's just a matter of how far we can advance.

기본적으로, 이것은 사람이 동력이되는 버전의 인터넷입니다.

Basically, this is a people-powered version of the internet.

사실, 이것은 20세기 초반 내전 직후

In fact, it was used by George Washington Carver

하지만 결국 이것은 폭력적인 쿠데타가 아니었습니다.

But in the end, it wasn't a violent coup.

이것은 그들의 잘못이 아닙니다. 우리의 잘못이죠.

it's not their fault, it's our fault.

그리고 이것은 일터에서만 국한되는 것이 아닙니다.

And this isn't confined to the workplace.

이것은 농부들은에겐 다음 농작물 생산을 위한

which means farmers have less time

그러나 이것은 큰 변화를 가져오지 못했습니다.

But it doesn't make much of a difference.

이것은 재선 운동에 중요 자금원이 되었죠

This also became an important funding source for their reelection campaigns.

이것은 문화를 변화시키는 것에 대한 것입니다.

It really is about changing culture.

이것은 하룻밤 일이 될 수 없습니다.

This isn't going to be an overnight thing.

그리고 많은 사람들에게 이것은 중요한 아이디어입니다.

And that's important for a lot of people.

이러한 이유로 이것은 의도하지 않은 실수가 아닙니다.

And the reason - and this was not an innocent mistake -

이것은 제가 적극적으로 꿈을 좇는 이유기도 합니다.

I think that is why I've been so willing and excited about following my dream.

이것은 중요합니다. 정보는 우리 주변에 다 있으니까요.

This is important because information is all around us.

이것은 세상에 대한 어떤 것도 말해주지 않아요,

It doesn't tell you anything about the world;

그러나 비무장 시민을 예로 이것은 무엇을 의미할까요?

But what does this mean in the context of unarmed citizens?

이것은 수도가 나쁜 것이라는 사실을 의미하지는 않아요.

This does not mean that capital is a bad thing.

이것은 궁극적으로 인터넷에 심각한 악영향을 끼치고 있습니다

This, ultimately, is going to have a terrible effect on the Internet,

이것은 현실을 살아가면서 심어진 잘못된 고정관념 때문입니다.

Because in our lived realities, we follow a stubbornly ingrained false narrative.

그런데 현재 이것은 92 천문 단위에 있습니다.

But this thing currently sits at 92 astronomical units.

이것은 부끄러움 혹은 죄책감에 대한 것이 아닙니다.

This isn't about shame or guilt.

이것은 주치의에게 달려있지만, 주치의는 아직 수술실에 없습니다.

That'll be up to the attending surgeon, though, but he's not there yet.

이것은 시민이자 건축가인 우리에게 중요한 교훈이라 생각합니다.

And I think that's an important lesson for us as citizens and architects.

갑작스럽게도 이것은 더 이상 이론이 아니게 되었지요.

All of a sudden, this isn't theory anymore.

이것은 우리가 사는 우주 공간을 이해하는 과정이거든요.

It's about understanding our place in the universe.

이것은 저희 행사가 즐거움을 가져다주지 못해서가 아니었습니다.

It was not that our events had failed to bring joy.