Translation of "노력을" in English

시간과 노력을 많이 들였지만

What if I put so much time and effort into this,

우선적으로 우리의 노력을 빨간색에 초점을 맞춥니다.

And we focus our efforts first on the reds.

이러한 이야기를 현실로 이루려는 노력을 하고 있으며

which is trying to make this a reality

요약하자면, 저는 진정으로 ‘노력을 신뢰하는 것’을 믿습니다.

So, to sum up, I truly believe in trusting your struggle,

그에 대응하기 위해 지속적인 노력을 해야 합니다.

and make conscious efforts to counteract them.

그는 굉장한 노력을 쏟았고, 많은 시련에 맞섰으며,

but instead he worked very hard, faced many challenges,

연습에 100%의 노력을 쏟아부을 사람을 뽑죠.

and will give a 100% effort in practices.

무언가 결단을 내리고 바꾸려는 노력을 하지 않는다 해도

without judgment, without, you know, trying to fix anything.

하지만 우리가 마음을 다시 가다듬고 노력을 조금 기울인다면

but we can also retrain our minds if we put some effort into it

자신의 정체를 숨기기 위해 많은 노력을 했다는 것이었습니다.

had gone to extraordinary lengths to hide her identity.

저희가 저희의 야심찬 노력을 절대 포기하게 두지 않았습니다.

and never let us give up on our ambitious endeavors.

보호 활동가들은 남은 코뿔소를 지키기 위해 노력을 강화 중입니다

Conservationists are stepping up efforts to rescue the remaining wild rhinos.

이것이 왜 제가 "자신의 노력을 믿어야 한다"고 말하는 것입니다.

So, that's why I say, "Trust your struggle."

우리 마을과 이곳의 문제, 우리의 노력을 사람들에게 알릴 수 있다면

The Apa Sherpa Foundation would receive more support if people knew more about our town,