Translation of "꼬리를" in English

저더러 이 방울뱀을 잡는데 꼬리를 잡으라고요?

So you want me to try and catch this rattlesnake -[snake rattles] -by grabbing him by the tail?

아니면 머리를 철저히 멀리하고 꼬리를 잡는 방법입니다

Or, I'll try and grab the tail, stay away from the head completely.

자, 꼬리를 잡을까요? 머리를 꼼짝 못 하게 할까요?

So, do we grab him by the tail or do we pin the head?