Translation of "관심이" in English

결혼에 관심이 있나요?

Are you interested in getting married?

우리는 관심이 없습니다.

We don't care.

그들은 어디에 관심이 있습니까?

Do you have any idea what they care about?

저는 항상 정치에 관심이 있었어요.

I've always been interested in politics.

축구에 관심이 있어 월드컵을 상상해 본다면

Let's say you are into football, and you want to imagine a world cup.

이름을 후세에 남기는 것도 관심이 없습니다.

I have no interest in having my name live on after me.

관심이 가는 걸 하나 선택하면 돼요

And what I want you to do is just choose one that interests you.

여성의 외모에 관한 관심이 줄어드는 거예요

is just less concern with how beautiful women are period.

회초리를 들고 교실을 감시하는데 전혀 관심이 없었습니다.

who had no interest in patrolling the class with the cane,

객관적 조건에 있던 관심이 주관적 조건으로 이동했습니다.

It changed from this focus on objective conditions to subjective ones.

다른 사람들은 진보에 대해 별 관심이 없습니다.

With others, the idea of progress just leaves them cold.

그런 우리의 결점을 어떻게 이용할지에 대해 관심이 있습니다.

and how understanding our flaws can give us back some power.

‎당시 제 아들 톰은 ‎물속 세계에 관심이 많았어요

My son, at this stage, was very interested in everything underwater.

그렇다고 제가 북극곰과 해빙에 관심이 없는 건 아닙니다.

It’s not like I don’t care about polar bears and melting ice caps.

그래서 저는 미루기가 관심이 필요한 큰 일이라고 믿게 됐습니다.

So I'd established that procrastination is a big issue that needed some attention.

특히, 저는 잘못 될 수 있는 것들에 관심이 많아요.

In particular, I'm interested in all that can go wrong: