Translation of "행동을" in Dutch

당신의 행동을 분석하고

Ze ontleden je handelingen

이를 통해 동물의 행동을 바꾸고

Dit kan het gedrag van dieren veranderen,

우리는 행동을 바꿀 것이기 때문입니다.

zullen we ons gedrag aanpassen.

그럼에도 우리는 이 행동을 우리 자신에게

En we doen het onszelf aan

‎문어의 행동을 이해하는 데 ‎한참 걸렸죠

Ik heb er lang over nagedacht.

찢어진 가슴은 깨어있고, 살아 숨쉬며, 행동을 촉구합니다.

Een opengebroken hart is alert en levend en roept op tot actie.

고용주에 맞서는 집단 행동을 꾀한다는 이유로 말이죠.

of omdat ze denken aan collectieve actie tegen hun werkgevers.

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

Wie autisme heeft, gedraagt zich soms een beetje anders.

아이들의 위험한 행동을 실생활의 위험한 행동들과 비교 측정해봤죠

om risicogedrag te meten in vergelijking met dat in de echte wereld,

그리고 우리는 시리아에 있는 ISIS에게도 행동을 취할 준비가 되어있다.

En we bereiden ons voor om ook in Syrië actie te voeren tegen ISIS.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.