Translation of "있고" in Dutch

저는 자폐증이 있고

Ik heb autisme,

골덴바지일 수도 있고

of een broek in ribfluweel

저는 여전히 친구들이 있고

Het blijkt dat ik nog steeds vrienden heb.

우리가 기댈 수 있고,

waar we op kunnen bouwen,

왜냐하면 소음은 어디에나 있고

omdat lawaai zo alomtegenwoordig is

광합성을 할 수 있고,

wordt de omgeving al snel koud en donker,

우리는 호주 케언스에 살고 있고,

Wij wonen tenslotte in Cairns

모든 셀카들이 한 곳에 있고

en al onze selfies zitten samen op één plaats.

탈의실에서도 자주 들을 수 있고

Ze horen het in kleedkamers,

물론, 자폐증이 있고 없고도 상관없었죠.

met of zonder autisme, natuurlijk.

사교댄스를 추는 밤일 수도 있고

en een avondje op de dansvloer,

표면에는 돌출된 부분인 돌기가 있고

en al die knobbels noemen we papillen.

중앙아메리카와 남아메리카 밀림에 살고 있고

Ze wonen in de jungles van Midden- en Zuid-Amerika,

발리우드 영화를 볼 수 있고,

Bollywood films worden getoond,

우리가 느끼는 법을 바꿀 필요가 있고,

We moeten veranderen hoe we voelen.

바로 이게 저와 고래들 사이에 있고,

En dit is dus tussen mij en de walvissen,

우리가 살고 있는 세계는 급변하고 있고

Onze wereld verandert zo snel

여기 흉내 문어가 있고 무늬가 보입니다.

Hier zie je de ‘na-aap octopus’ en een patroon.

왜냐하면 감정은 우리의 권위의 영역안에 있고

Omdat gevoelens de reikwijdte aangeven van óns gezag

기술전문 잡지들은 엄청난 변화가 밀려오고 있고

De computertijdschriften voorspelden dat er een ware tsunami op komst was.

이미 사람의 기분을 측정할 수 있고

kunnen we iemands stemming al peilen

이는 빠르게 소모되고 있고, 정부가 그것을

terwijl visbestanden en landbouwgrond worden uitgeput,

이 세상은 무자비한 경쟁으로 이루어져 있고

We werden gevormd door een genadeloos concurrentieel proces.

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

Aan de ene kant hebben we instellingen en mensen met geld,

하지만 운의 바람은 항상 거기 있고

Maar de winden van geluk zijn er altijd

"울프" 가스 레인지와 "서브제로" 냉장고도 있고...

met de best denkbare inbouw-keukenapparatuur,

빅맥도 있고, 쿼터 파운더 치즈버거도 있어요

Er zijn Big Macs, Quarter Pounders met kaas.

불만족은 특정 상황에서 계속 남아있을 수도 있고

Ontevredenheid kan constant aanwezig zijn op de achtergrond,

이건 제 손에 있고 낚시는 보장이 없습니다

Dit heb ik. Voor de vis is geen garantie.

다행히도, 우리가 빠져나갈 여러 갈래의 길이 있고

Gelukkig zijn er meerdere routes die we kunnen nemen om te slagen...

조금 으스스할 수도 있고 위험할 게 분명하지만

Deze dingen zijn  wel een beetje griezelig en ze zijn zeker gevaarlijk...

살모넬라균에 감염될 위험이 있고 그건 끔찍한 일이죠!

Je kunt salmonella krijgen... ...en dat is niet best.

왜냐하면, 애비는 본인이 한말의 깊이를 모르고 있고

omdat ze niet begrijpt waarom haar woorden zo zwaar wegen

‎이 암컷은 10m 이상 자랄 수 있고

Dit vrouwtje kan langer dan tien meter worden.

암흑물질은 아원자 입자들과 같이 작을 수도 있고

Het kan zo klein zijn als de kleinste subatomische deeltjes,

우리는 발견에 대한 많은 가능성들을 가지고 있고

We hebben veel mogelijkheden om dingen te ontdekken

이제 오마는 수학과 영어에서 두각을 나타내고 있고

Hij doet het nu prima op school, in wiskunde en in taal.

오아시스에는 물이 있고 언제나 생물들을 찾을 수 있죠

Een oase betekent water, en er zijn daar altijd beestjes.

‎하지만 새끼를 지키는 어미들이 ‎주변에 아주 많이 있고

Maar met zo veel moeders in de buurt...

어쩌면 그는 화가 나서 말한 것이 아니었을 수도 있고

Misschien waren zijn woorden helemaal niet zo kwaad bedoeld.

가족의 사랑같이 가장 근본적인 의미를 찾는 것일 수도 있고

of moeten we die elementaire zingeving zoeken in de liefde binnen onze familie

이건 일련의 숫자 다음에 올 숫자처럼 단순할 수도 있고 --

Het kan zo simpel zijn als het volgende getal in een serie --

이중성을 가지고 살아갈 수 있고 두가지 모두를 포용할 수 있습니다.

Ik kan in dualisme leven en twee ideeën aannemen.

야생의 식량은 늘 위험 요소가 있고 지금 우리는 곤경에 처했습니다

Eten is altijd gevaarlijk in het wild en we zijn in de problemen gekomen.

우주 비행사들에게 적용할 수 있는 운동법과 기술을 개발할 수 있고

kunnen wij diezelfde oefeningen en technieken gebruiken

자신의 화를 다룰 수 있고 거기서 의미를 찾아낼 수 있는 사람들은

Mensen die hun woede doorleven en er vorm aangeven,

아니면 지구 대기 중의 염분, 분진, 먼지의 분포를 알 수도 있고

Of we kunnen naar zout, rook en stof in de atmosfeer kijken,

‎그러나 그 이유는 ‎이제서야 밝혀지기 시작했습니다 ‎먹이를 유혹하기 위함일 수도 있고

Maar we beginnen pas net te begrijpen waarom. Misschien om hun prooi te lokken.

현재 오크 파크는 누구나 갈 수 있고 저 역시 방문한 적이 있지만

Nu kun je naar Oak Park, zoals ik ook heb gedaan,

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

We kunnen emoties bekijken in termen van competentie in plaats van gender.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

전염성이 있고 확산 될 수 있습니다 며칠 동안 그리고 최대 2 주 동안

Je kunt geïnfecteerd zijn en dus voor een lange tijd onbewust anderen besmetten,