Translation of "왜냐하면" in Dutch

왜냐하면 우리는 지금

Want waar we nu zijn,

왜냐하면 쉽기 때문입니다.

Omdat dat gemakkelijk is.

왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?

omdat we het antwoord wel weten, toch?

왜냐하면 소음은 어디에나 있고

omdat lawaai zo alomtegenwoordig is

왜냐하면 힌두쿠시 히말라야 산맥은

Omdat de Hindoekoesj-bergen in de Himalaya --

왜냐하면 그게 예술적 문장을

Want dat is wat artistieke expressie

왜냐하면 "N-word"가 학교나

Want als het n-woord naar school komt,

왜냐하면 그곳의 10개 주요 강들이

Dat komt omdat tien van hun grote rivieren

왜냐하면 그것은 21세기에서 제 성공의 중추입니다."

want ze zijn van wezenlijk belang in de 21e-eeuwse economie.

왜냐하면 아시다시피, 이것은 사람들이 물어보는 질문으로,

Dit is de vraag die mensen ons stellen,

왜냐하면 만약 그게 우리의 행복을 결정한다면--

Want als je geluk daarvan afhangt --

왜냐하면 감정은 우리의 권위의 영역안에 있고

Omdat gevoelens de reikwijdte aangeven van óns gezag

왜냐하면 경쟁 이론에서도 유효한 예들이기 때문이죠.

Want dit is nog steeds in overeenstemming met rivaliserende theorieën.

왜냐하면 증거는 여러분에게 증명을 요구하기 때문입니다.

Omdat bewijs je dwingt om het te bewijzen.

왜냐하면 무분별한 비관론에는 위험이 뒤따르기 때문입니다.

want er kleven gevaren aan zomaar pessimist zijn.

왜냐하면 저는 두바이에 간지 꽤 오래됐기 때문이죠.

want ik ben al een hele tijd niet meer in Dubai geweest.

왜냐하면, 애비는 본인이 한말의 깊이를 모르고 있고

omdat ze niet begrijpt waarom haar woorden zo zwaar wegen

왜냐하면 그들은 우리에게 마법같은 것을 가르쳐주기도 하고요.

omdat ze ons iets magisch kunnen leren

왜냐하면 접시가 작으면 금방 가득차 보이는 반면에

want een kleinere schotel lijkt vol,

왜냐하면 그 이야기 깊숙이에는 또 다른 이야기가 있었고

want er is weer een ander verhaal daaronder.

왜 그럴까요? 왜냐하면, 소수의 배와 부표에 의존하기 때문입니다.

Waarom? Omdat het allemaal komt van een klein aantal schepen en boeien.

왜냐하면 이 일은 당신의 정신건강을 더 좋아지게 할 수 있습니다.

want het kan je mentale gezondheid echt verbeteren.

왜냐하면 제가 진짜 보고싶은 것들은 온라인에선 볼 수 없기 때문이죠.

Want de essentie kon ik online niet zien.

왜냐하면 우리가 자신의 내면세계를 어떻게 대하느냐에 따라 모든 것이 달라지거든요.

want hoe we omgaan met ons innerlijk is de motor van ons bestaan.