Translation of "이제는" in Arabic

이제는 기준을 높일 때입니다.

حان الوقت لرفع السقف.

‎이제는 암컷 퓨마가 유리합니다

‫لدى اللبؤة الآن الأفضلية.‬

이제는 기후활동가로 이 자리에 서서

ووقوفي حاليًا هنا كناشطة مناخ،

이제는 삶이 되버린 절망을 끝내도록

أو يسمح لي للشعور بأني أخيرًا قد فعلتُ شيئًا

이제는 전 세계에서 사용되고 있죠.

وتستخدم تلك التقنية الآن في أنحاء العالم.

‎이제는 체온이 있다면 ‎누구든 환영입니다

‫الآن، أي تدفئة جسدية إضافية مرحب بها.‬

그래서 이제는 스스로에게 친절해져야 할 때입니다.

لذا قد يكون حان الوقت لتبدأ في معاملة نفسك بشكل ألطف،

조금 나아 보였지만, 이제는 신경쓰지 않았습니다.

بدت أفضل حالاً من قبل لكن لم تعد تكترث

이제는 그들이 해저 약광층에 의존한다고 생각합니다.

والآن تأكدنا أنها تعتمد على منطقة الغسق.

하지만 모양이 이제는 너무 늘여져 있습니다.

ولكن وبشكل واضح يصبح شكل الدول مشدود

이제는 광범위한 사회적 변화를 만들어내야 할 때입니다.

لقد حان الوقت لإجراء تغييرات

‎이제는 태양을 이용해 ‎양분을 생산할 수 없지만

‫لا يمكنها استخدام الشمس لإنتاج الطعام.‬

이제는 생각을 바꿀 시간이며 하나의 희망적인 장소가,

لقد حان الوقت لإجراء التصحيحات ومكان واحد يحدوه الأمل

‎하지만 이제는 ‎최첨단 촬영 기술을 사용하여 ‎새까만 바닷속으로 ‎뛰어들 수 있게 됐습니다

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬