Translation of "생각합니다" in Portuguese

더 많은 기대를 받는다고 생각합니다.

melhor é o que se espera que façam.

내 동생으로 태어나 참 안됐다고 생각합니다.

eu tenho pena dele por ter sido meu irmão mais novo;

단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다

são meros sinais duma espécie a lutar para sobreviver.

이를 통해 삶을 변화시킬 수 있겠구나라고 생각합니다.

ciclos de participação para realmente transformar a vida das pessoas.

전 수마트라 코뿔소가 우리 세대의 공룡이라 생각합니다

Às vezes chamo ao rinoceronte-da-sumatra o dinossauro da nossa geração,

과학자들은 이 기간의 대부분동안 전염성이 있다고 생각합니다

E os cientistas acreditam que você pode ser contagioso durante a maior parte desse período.

사람들이 39개의 기호 수준에서 벗어나지 못하기 때문이라고 저는 생각합니다.

é que estamos presos no nível dos 39 símbolos.

14x18인치(36x46cm)의 쟁반이 있으면 당신은 그걸 음식으로 가득채워야 한다고 생각합니다.

Você tem uma bandeja de 36 por 48 centímetros e você sente que precisa enchê-la com produtos.