Translation of "노력하면" in Arabic

하지만 함께 노력하면 바로잡을 수 있습니다.

ولكن بالعمل سوياً، يمكننا إصلاح الأمر.

사실, 여러분이 특정 생각을 억누르려고 노력하면 할수록

في الحقيقة، كلّما حاولتم منع أفكار معينة من الوصول إلى عقلكم،

그들에게는 노력하면 성공할 수 있다는 가능성이 절실히 필요합니다.

يطالبون بفرصة من أجل القتال

하지만 기억력 기술들은 어느 정도 노력하면 습득할 수 있는 것이었습니다.

لكن هذه المهارات اكتسبت من خلال قليلٍ من الاجتهاد.