Translation of "기억력" in Arabic

마찬가지로 기억력 훈련은

وعلى نحوٍ مماثل، تقنيات التدريب على الذاكرة

기억력 스포츠 영역 에서는,

في رياضات الذاكرة،

기억력 기술을 습득하는데 할애 했었다면,

لأتعلم تقنيات الذاكرة،

호주 기억력 대회에서 2번의 우승을 했습니다.

فزت في بطولة الذاكرة الأسترالية مرتين.

5달뒤, 전 호주 기억력 챔피언이 되었습니다.

بعد خمسة أشهر، كنت بطلة الذاكرة الأستراليّة -

기억력 선수들이 사용하고 있는 기술들은 간단하게

إن التقنيات التي يستخدمها الرياضيون هي ببساطة عبارة عن ترجمة المعلومات

약간의 기억력 운동의 보상을 얻기 위해서

لا تحتاج أن تكون رياضياً ذهنياً محترفاً

그러나 기억력 기술은 잘 알려지지 않은 기술입니다.

ورغم ذلك فإن تقنيات الذاكرة مهارةٌ غير شائعة.

끝없이 무작위적이라 저 같은 기억력 선수들은 좋아하죠.

لذا فإن رياضيي الذاكرة، مثلي، يحبونه لأنه عشوائي بشكل غير محدود.

그러니 매일의 훈련 스케쥴에서 기억력 훈련을 잊지 마십시오.

لذا لا تنسى أن تجعل تدريب ذاكرتك جزءاً من جدول التدريب الخاص بك.

대부분의 선수들이 주장하기를 평균의 기억력 수준을 타고 났다고 하더군요.

ومعظمهم يدّعي أنه وُلِد بذاكرةٍ عادية.

하지만 이러한 기억력 기술을 연습하는것은 원주율을 암기하는 것이 아니라

لكن التدرب على تقنيات الذاكرة هذه لا تتمحور حول تذكر باي -

그러니 여러분에게 적합한 기억력 기술을 찾아서 정신을 연마해 보십시요.

لذا اعثر على تقنيات الذاكرة التي تناسبك ومرّن عقلك.

하지만 기억력 기술들은 어느 정도 노력하면 습득할 수 있는 것이었습니다.

لكن هذه المهارات اكتسبت من خلال قليلٍ من الاجتهاد.