Translation of "‎깊은" in Arabic

깊은 지하에 있는,

كان متواجدًا عميقًا في باطن الأرض،

나의 깊은 곳에서

في مخبئي.

숨겨진 내 깊은 곳에서.

في مخبئي.

나의 숨겨진 깊은 곳에는

في مخبئي.

‎깊은 골짜기가 어둠에 빠집니다

‫تغرق الوديان العميقة في ظلام دامس.‬

깊은 욕구, 욕망도 상기시켜야 합니다.

يجب أن يكون صداها مترافقًا مع رغبات واحتياجات عميقة.

‎어둠 속 깊은 곳에 있습니다

‫مختفيان في الظلال.‬

뿌리 깊은 다년생 식물을 심고,

من خلال وضع النباتات المعمرة ذات الجذور العميقة،

저의 가장 깊은 직관과 일치합니다.

تتزامن مع إحساسي العميق

그만큼 깊은 경외심을 느끼기 때문이겠지요.

ويدفعهم لذلك إعجابهم بها.

한번에 매우 멋지고, 또렷하고, 깊은 사진으로

في لقطة واحدة، يمكنك الحصول على صورة عميقة وواضحة

사람들 사이에는 깊은 골이 있죠. 맞아요.

حُفرت الخنادق بين الناس، نعم،

‎어부가 깊은 바다에 ‎그물을 내리고 있습니다

‫يرمي الصيادون شباكهم في المياه العميقة.‬

지구 위험 한계선들은 서로 깊은 연관이 있습니다.

ترتبط جميع الحدود الكوكبية ارتباطًا وثيقًا

이 깊은 진흙탕에서는 몇 걸음 떼기도 힘듭니다

‫وأنا أصارع لأخطو بضع خطوات‬ ‫كل مرة في هذا الوحل العميق.‬

그러나 여전히 제 깊은 곳에서는 단절되어 있었죠.

ومع ذلك بقيت مفككة بشكل كبير.

내면 깊은 곳에서 정답이 무엇인지 알 수 있습니다.

ونعرف جميعنا في أعماقنا ما هو الجواب.

남쪽 숲속 깊은 곳에는 오래된 도로가 숨겨져 있죠

‫هناك طريق قديم وخفي‬ ‫خفي في أعماق الغابات الجنوبية،‬

하지만 깊은 땅 속의 무언가가 이산화탄소를 걸러내고 있었죠.

ولكنّها كانت تصدر من شيءٍ ما عميقًا تحت سطح الأرض.

제가 방금까지 얘기했던 깊은 수면에 들지 못한다는 점입니다.

وخصوصًا ذلك النّوع من النّوم العميق الذي كنت أناقشه للتوّ.

‎넓적하고 털이 무성한 발로 ‎깊은 눈밭을 거침없이 질주합니다

‫أرجلها العريضة المشعرة‬ ‫تنزلق فوق أعمق الثلوج.‬

왜냐하면 그것은 우리 내면 깊은 곳의 평화에 대해 이야기하고

لأنها تتكلم عن السلام في أعماق أنفسنا،

‎만 저편의 물고기를 잡으려면 ‎녀석들은 ‎깊은 해협을 건너야 합니다

‫للوصول إلى الأسماك‬ ‫في الطرف البعيد من الخليج،‬ ‫عليها عبور قناة عميقة.‬

‎이 어두운 바다의 더 깊은 곳으로 ‎모험을 감행하고 있습니다

‫نخوض في أعمق أعماق المياه المظلمة.‬

‎그러나 밤이 깊은 세계에서 ‎탐험해야 할 것들은 ‎아직도 무궁무진합니다

‫لكن لا يزال هناك محيطات من الاكتشافات‬ ‫نخوض فيها في أعماق الليل.‬

‎깊은 밤 ‎저조도 카메라가 ‎믿을 수 없는 광경을 포착합니다

‫في منتصف الليل،‬ ‫تكشف الكاميرات منخفضة الإضاءة منظرًا مميزًا.‬

땅이나 지하 깊은 밑, 혹은 바닷 속에 저장하게 되겠죠.

عميقًا في باطن التربة، أو في المحيطات.

이것은 우리 마음 속 더 깊은 곳에 존재하는 징후일 뿐입니다.

لكن هذه العدم مساواة فقط أعراض لشيء أعمق في نفوسنا

‎하지만 더 배짱 좋은 녀석은 ‎도시 깊은 곳으로 ‎모험을 감행합니다

‫لكن أكثرها جرأة‬ ‫تتعمق في البلدة.‬

하지만, 제 아이의 조용하지만 주의 깊은 재능을 보게 된 것은

وحينما أدركت المنحة التي منحني أياها هدوءها وحضورها المتيقظ

‎해조 숲은 물론 그 안의 생물과 ‎점점 더 깊은 관계를 맺었습니다

‫تتوطّد علاقتي مع الغابة البحرية‬ ‫ومخلوقاتها أكثر...‬