Translation of "바다에" in English

‎바다에 들어가면

You go into that water...

새로운 바다에 대한 접근권입니다

Access to a brand new ocean.

여기는 제 사무실입니다. 바다에 있죠.

And this is my office, on the sea.

일단 극세사가 바다에 도달하면 플랑크톤과

Once they reach the ocean, microfibers are consumed by plankton and other filter feeders

우리는 바다에 대해 얼마나 알고 있을까요?

How much do we really know about our oceans?

‎어부가 깊은 바다에 ‎그물을 내리고 있습니다

Fishermen are setting out their nets in deep water.

‎문어가 흘린 피 냄새가 ‎바다에 진동했죠

She's bleeding. That smell's in the water.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

과연 우리는 바다에 대해 얼마나 알고 있을까?

How much do we really know about our oceans?

‎바다에 반사된 달빛에 이끌려 ‎새끼들은 바다로 향합니다

Drawn by moonlight reflecting off the water, they head for the ocean.

‎상어는 바다에 도착한 새끼의 ‎3분의 1을 잡아먹습니다

They'll take a third of the hatchlings that make it to the sea.

‎다음 날 새벽 ‎두려운 마음으로 바다에 들어갔죠

A scary feeling, going into the water early the next day.

이 거친 바다에 빠지기라도 했다간 정말 큰일 나겠어요

If I go into this white water here, I'm in a world of trouble.

‎공룡이 나타나기 전부터 ‎이 얕은 바다에 숨어 있었죠

It's been lurking in these shallow seas since before the dinosaurs.

바다에 비교하면 규모가 너무 작고 너무 늦은 대책이지 않을까요?

it would still be too little, too late.

바다에 석회를 넣는 방안에 대해 여러분의 의견이 좀 더 필요합니다.

Tell us a bit more about this idea of putting lime in the ocean.

왜냐하면 바다에 있는 대부분의 플라스틱 조각은 이렇게 생기지 않았기 때문입니다

That’s because most of the plastic pieces in the oceans don’t look like this.