Translation of "바다에" in German

‎바다에 들어가면

Du gehst ins Wasser…

우리는 바다에 대해 얼마나 알고 있을까요?

Wieviel wissen wir wirklich über unsere Meere?

‎어부가 깊은 바다에 ‎그물을 내리고 있습니다

Fischer werfen im tiefen Wasser ihre Netze aus.

‎문어가 흘린 피 냄새가 ‎바다에 진동했죠

Er blutete. Der Geruch war im Wasser.

‎날마다 바다에 들어가서 ‎열성적으로 문어를 찾아다니며

Eine Erleichterung, denn die Intensität, ihn jeden Tag zu finden…

과연 우리는 바다에 대해 얼마나 알고 있을까?

Wieviel wissen wir wirklich über unsere Ozeane?

‎바다에 반사된 달빛에 이끌려 ‎새끼들은 바다로 향합니다

Die Spiegelung des Mondlichts im Wasser zieht sie zum Ozean.

‎상어는 바다에 도착한 새끼의 ‎3분의 1을 잡아먹습니다

Sie fressen ein Drittel der Schlüpflinge, die im Meer ankommen.

‎다음 날 새벽 ‎두려운 마음으로 바다에 들어갔죠

Ein gruseliges Gefühl, am nächsten Tag früh ins Wasser zu gehen.

이 거친 바다에 빠지기라도 했다간 정말 큰일 나겠어요

Falle ich hier ins Wasser, bekomme ich große Schwierigkeiten.

‎공룡이 나타나기 전부터 ‎이 얕은 바다에 숨어 있었죠

Sie lebten schon vor dem Zeitalter der Dinosaurier in diesen Gewässern.

바다에 비교하면 규모가 너무 작고 너무 늦은 대책이지 않을까요?

wäre das trotzdem nur ein Tropfen auf dem heißen Stein.

바다에 석회를 넣는 방안에 대해 여러분의 의견이 좀 더 필요합니다.

Erzählen Sie uns mehr von der Idee, den Ozeanen Kalk zuzuführen.