Translation of "しるし" in French

0.012 sec.

Examples of using "しるし" in a sentence and their french translations:

彼は感謝のしるしにチップを与えた。

Il donna un pourboire en signe de gratitude.

このしるしは何を表していますか。

Que signifie ce signe ?

あなたの沈黙を同意のしるしと解釈した。

J'ai interprété ton silence comme un consentement.

みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。

Le rouge, par opposition au vert, est un signe de danger.

彼女が笑ったのはわたしを許したしるしだ。

- Son sourire indique qu'elle m'a pardonné.
- Son sourire indique qu'elle m'a pardonnée.

大きな捕食動物(ほしょくどうぶつ)がいたという 印(しるし)があった

Il y a des signes évidents que de gros prédateurs sont passés par là.