1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-French

Translation in context from Japanese to French

Most words searched in Japanese to French

シルヴェールは彼女の話を聞き
鬱は超普通のことなのです
ショーランナーであるデビッド・E・ケリーと
３億５千万人が患っています
それより下は映しません
それは「さあ
「どんな物語を語ろう？」と問うと
どう撮影しているんだろう？
今は第２段階が必要なんです
それが題名になっています
彼女達は番組が放映されるに至るための
それは何を語っているんだろう？」
もっと聞かせてよ」
感じるかを話します
止めることなんですから
「女性の視点」は女性にも男性にも
打ち明けられたとしたら？
このテレビシリーズは
明らかに私たちに影響を与えるでしょう
私たちもクリスの視点に立って
性別が重要なのではありません
力を合わせる女性たちの物語です
ふくらはぎは少し毛深いですが
腹筋や胸部があり
自由な視線を持つべきです
共通の男性から身を守るために
考えています
私たちが見聞きする物語は
それは侵すことではなく
脚本を書き
クリスはシルヴェールに言います
つまり
もっと上に行くと鍛えられた
楽しむことなんです
「私は何を見ているんだろう？
『ビッグ・リトル・ライズ』があります
彼女は２作目をサラ・ガビンズと制作しました
どういう意味か翻訳はあえてしませんが
ジェームス・ボンド映画を例にすると
ひどい鬱なんだと
２人の男性に加わってもらいました
何よりも
でもそれは最初の第１段階です
感動的です
私たちが
それは自分にこう問うことです
ありません
どうなるでしょうか？
それから青い珊瑚礁色のような眼…
女性だけがライターズルームに集まり

Last words searched in Japanese to French

彼女の感情を感じ
作ることができます
僕は重度の社交不安障害持ちですが
別の「女性の視点」の例では
それが題名になっています
何を考えていたか
共通の男性から身を守るために
鬱は超普通のことなのです
それから青い珊瑚礁色のような眼…
ハリウッドでは誰も
ジル・ソロウェイとサラ・ガビンズは
イメージしてみましょう
ジープ・ラングラーを運転して行き
ジル・ソロウェイは
「自由に発言しよう」と言います
『ビッグ・リトル・ライズ』は
作っている素晴らしい女性がいます
その瞬間
監督のジャン＝マルク・ヴァレです
とても強い性欲を感じます
絵葉書として傑作になったろうと冗談も言い
「底なしの心の闇から
日焼けして引き締まっていて
でももしこれを真逆にして
虚構のレイプにも現実に起こるレイプと
自由な視線を持つべきです
でもダニエル・クレイグのショットは
制作資金を集めなければなりませんでした
彼女達は番組が放映されるに至るための
でも「女性の視点」とはそういうことでは
考えています
でもこれはまた
脚本を書き
ちゃんとしたセリフがあることでしょう
クリスは
ただ
「女性の視点」は女性にも男性にも
それで今はとても重要な時代だと
最初のテレビシリーズで
どうなるでしょうか？
物語の代わりに…
３億５千万人が患っています
ショーランナーであるデビッド・E・ケリーと
どう撮影しているんだろう？
きっと今とは違ったものになるでしょう
その喜びなんです
視線を（男性の視線から）解放しなければ
「女性の視点」となりうるものを
視線が変化した時にだけ
ボンドガール達はもうそのように撮られず