Translation of "Seri" in Turkish

- Sei in guai seri.
- Tu sei in guai seri.
- È in guai seri.
- Lei è in guai seri.
- Siete in guai seri.
- Voi siete in guai seri.

- Ciddi bir sorunun var.
- Başın ciddi belada.

Ho seri dubbi.

Ciddi şüphelerim var.

- Siamo seri.
- Siamo serie.
- Noi siamo seri.
- Noi siamo serie.

Ciddiyiz.

- Sembrano seri.
- Loro sembrano seri.
- Sembrano serie.
- Loro sembrano serie.

Onlar ciddi görünüyorlar.

- Diventiamo seri.
- Diventiamo serie.

Ciddi olalım.

Questi sono problemi seri.

Bunlar ciddi sorunlar.

- Siamo seri.
- Siamo serie.

Ciddi olalım.

Siamo in guai seri.

Başımız ciddi şekilde dertte.

Abbiamo dei seri problemi.

Bizim ciddi sorunlarımız var.

È ora di diventare seri.

Ciddi olmanın zamanı.

Tom è in guai seri.

Tom ciddi bir zorluk içinde.

Jane è in guai seri.

- Jane'in başı ciddi belada.
- Jane'in ciddi bir sorunu var.

- Dobbiamo essere seri.
- Noi dobbiamo essere seri.
- Dobbiamo essere serie.
- Noi dobbiamo essere serie.

Ciddi olmak zorundayız.

- Non siamo seri.
- Noi non siamo seri.
- Non siamo serie.
- Noi non siamo serie.

Ciddi değiliz.

Tom potrebbe essere in guai seri.

Tom'un başı büyük belada olabilir.

- Sono tutti seri.
- Sono tutte serie.

Onların hepsi ciddi.

- Eravate tutti seri?
- Eravate tutte serie?

Hepiniz ciddi miydiniz?

Tom ha dei seri problemi di salute.

Tom'un ciddi sağlık sorunları var.

- Tom non lo ammetterà, ma è in guai seri.
- Tom non lo ammetterà, però è in guai seri.

Tom bunu kabul etmeyecek ama onun başı büyük dertte.

- Non sono seri, vero?
- Loro non sono seri, vero?
- Non sono serie, vero?
- Loro non sono serie, vero?

Ciddi değiller, değil mi?

Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.

Şehirlerimiz ciddi kirlenme sorunları yaratıyor.

- Cerchiamo di essere seri.
- Cerchiamo di essere serie.

Ciddi olmaya çalışalım.

- Siamo molto seri a riguardo.
- Siamo molto serie a riguardo.

Biz bu konuda çok ciddiyiz.

- Tom ha dei problemi seri.
- Tom ha dei problemi gravi.

Tom'un ciddi sorunları var.

Anche il riscaldamento globale può causare seri problemi per gli animali selvatici.

Küresel ısınma, vahşi hayvanlar için de ciddi sorunlara neden olabilir.

- Sii serio.
- Sii seria.
- Sia serio.
- Sia seria.
- Siate seri.
- Siate serie.

- Ciddi ol.
- Ciddi olun.

- È serio?
- È seria?
- Siete seri?
- Sei serio?
- Sei seria?
- Siete serie?

- Ciddi misin?
- Ciddi misin sen?

- Non sono stati riportati danni seri.
- Non sono stati riportati danni gravi.

Hiçbir ciddi hasar rapor edilmedi.

- Sembri serio.
- Sembri seria.
- Sembra serio.
- Sembra seria.
- Sembrate seri.
- Sembrate serie.

Sen ciddi görünüyorsun.

Le donne di tutto il mondo non stanno forse affrontando problemi più seri?".

Tüm dünyada kadınlar daha önemli sorunlarla ilgilenmiyorlar mı?" dedi.

- Eri serio?
- Tu eri serio?
- Eri seria?
- Tu eri seria?
- Era seria?
- Lei era seria?
- Era serio?
- Lei era serio?
- Eravate seri?
- Voi eravate seri?
- Eravate serie?
- Voi eravate serie?

Sen ciddi miydin?

- Davvero? Sei serio?
- Davvero? Sei seria?
- Davvero? È serio?
- Davvero? È seria?
- Davvero? Siete seri?
- Davvero? Siete serie?
- Veramente? Sei serio?
- Veramente? Sei seria?
- Veramente? È serio?
- Veramente? È seria?
- Veramente? Siete seri?
- Veramente? Siete serie?

Gerçekten mi? Ciddi misin?

- Fai la seria.
- Fai il serio.
- Fate i seri.
- Fate le serie.
- Faccia il serio.
- Faccia la seria.

Ciddi ol.

- Non è serio.
- Non sei serio.
- Tu non sei serio.
- Non sei seria.
- Tu non sei seria.
- Non è seria.
- Lei non è seria.
- Lei non è serio.
- Non siete seri.
- Voi non siete seri.
- Non siete serie.
- Voi non siete serie.

- Ciddi değilsin.
- Ciddi değilsiniz.

- Non sei serio, vero?
- Non sei seria, vero?
- Non è serio, vero?
- Non è seria, vero?
- Non siete seri, vero?
- Non siete serie, vero?

Ciddi değilsin, değil mi?

- Perché sei così serio?
- Perché sei così seria?
- Perché è così serio?
- Perché è così seria?
- Perché siete così seri?
- Perché siete così serie?

Neden bu kadar ciddisin?

- Non puoi essere serio.
- Tu non puoi essere serio.
- Non puoi essere seria.
- Tu non puoi essere seria.
- Non può essere seria.
- Lei non può essere seria.
- Non può essere serio.
- Lei non può essere serio.
- Non potete essere seri.
- Voi non potete essere seri.
- Non potete essere serie.
- Voi non potete essere serie.

Ciddi olamazsın.

- Dimmi che non sei serio.
- Dimmi che non sei seria.
- Ditemi che non siete seri.
- Ditemi che non siete serie.
- Mi dica che non è serio.
- Mi dica che non è seria.

Bana ciddi olmadığını söyle.

- Sto iniziando a pensare che tu non sia serio.
- Sto iniziando a pensare che tu non sia seria.
- Sto iniziando a pensare che lei non sia serio.
- Sto iniziando a pensare che lei non sia seria.
- Sto iniziando a pensare che voi non siate seri.
- Sto iniziando a pensare che voi non siate serie.

Senin ciddi olmadığını düşünmeye başlıyorum.