Translation of "Sdraiato" in Turkish

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

O, kanepede uzanıyor.

È sdraiato sull'erba.

O, çimde uzanıyor.

Era sdraiato sull'erba.

O çimlerin üzerinde yatıyordu.

- L'ho trovato sdraiato sul letto.
- Lo trovai sdraiato sul letto.

Onu yatakta uzanırken buldum.

Era sdraiato sulla schiena.

O sırtüstü yatıyordu.

Tom non è sdraiato.

Tom uzanmıyor.

Tom era sdraiato sull'erba.

Tom çimlere uzanıyordu.

- Rimani sdraiato.
- Rimani sdraiata.
- Rimanga sdraiato.
- Rimanga sdraiata.
- Rimanete sdraiati.
- Rimanete sdraiate.

Hareketsiz yat.

- Hanno visto un ubriaco sdraiato per strada.
- Loro hanno visto un ubriaco sdraiato per strada.
- Videro un ubriaco sdraiato per strada.
- Loro videro un ubriaco sdraiato per strada.

Onlar sokakta yatan bir sarhoş gördü.

- Il cane sdraiato sull'erba è mio.
- Il cane sdraiato sull'erba è il mio.

Otun üstünde yatan köpek benimdir.

È sdraiato ferito per terra.

O, yerde yaralı yatıyordu.

Tom è sdraiato per terra.

Tom yerde yatıyor.

Tom è sdraiato sul letto.

Tom yatakta yatıyor.

C'è qualcuno sdraiato per terra.

Yerde yatan bir şey var.

Tom era sdraiato a letto.

Tom yatakta yatıyordu.

- Tom notò un ubriacone sdraiato in strada.
- Tom ha notato un ubriacone sdraiato in strada.

Tom sokakta yatan bir ayyaşı fark etti.

- Tom sta mentendo.
- Tom è sdraiato.

Tom yalan söylüyor.

Tom è sdraiato nel letto d'ospedale.

Tom hastane yatağında yatıyor.

- Tom sta mentendo?
- Tom è sdraiato?

Tom yalan söylüyor mu?

Perché Tom è sdraiato sul tavolo?

Neden Tom masada yatıyor?

Tom è sdraiato su un letto d'ospedale.

Tom bir hastane yatağında yatıyor.

Tom era sdraiato sulla banchina ad abbronzarsi.

Tom iskelede uzanmış güneşleniyordu.

- Pensi che Tom stia mentendo?
- Tu pensi che Tom stia mentendo?
- Pensa che Tom stia mentendo?
- Lei pensa che Tom stia mentendo?
- Pensate che Tom stia mentendo?
- Voi pensate che Tom stia mentendo?
- Pensi che Tom sia sdraiato?
- Tu pensi che Tom sia sdraiato?
- Pensa che Tom sia sdraiato?
- Lei pensa che Tom sia sdraiato?
- Pensate che Tom sia sdraiato?
- Voi pensate che Tom sia sdraiato?

Tom'un yalan söylediğini düşünüyor musun?

Il ragazzo era sdraiato ad ascoltare la radio.

Oğlan radio dinleyerek uzanmıştı.

Tom era sdraiato a letto, fissando il soffitto.

Tom yatakta yatıyordu, tavana bakıyordu.

- Tom non stava mentendo.
- Tom non era sdraiato.

Tom yalan söylemiyordu.

- Mi sono steso sull'erba.
- Mi sono sdraiato sull'erba.

Ben kendimi çimenlerin üzerine attım.

- Tom sta mentendo, vero?
- Tom è sdraiato, vero?

Tom yalan söylüyor, değil mi?

- Si è sdraiato sulla schiena.
- Lui si è sdraiato sulla schiena.
- Si sdraiò sulla schiena.
- Lui si sdraiò sulla schiena.

O sırtüstü uzandı.

- Stavo mentendo prima.
- Io stavo mentendo prima.
- Ero sdraiato prima.
- Io ero sdraiato prima.
- Ero sdraiata prima.
- Io ero sdraiata prima.

Daha önce yalan söylüyordum.

Tom era sdraiato sul divano a leggere un libro.

Tom kanepede uzanıyordu, kitap okuyordu.

Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole.

Güneşli bir günde, Tom çimende uzanmayı sever.

Tom tutta la notte è rimasto sdraiato senza dormire.

Tom, bütün gece uyanık yattı.

- Tom sta ancora mentendo, vero?
- Tom sta di nuovo mentendo, vero?
- Tom è ancora sdraiato, vero?
- Tom è di nuovo sdraiato, vero?

Tom yine yalan söylüyor, değil mi?

- Mi sono sdraiato per riposarmi.
- Mi sono sdraiata per riposarmi.

Dinlenmek için uzandım.

Tom era sdraiato su un divano con gli occhi chiusi.

Tom kanepede gözleri kapalı yatıyordu.

- Il gatto è sdraiato sul tavolo.
- La gatta è sdraiata sul tavolo.

- Kedi masanın üzerinde.
- Kedi masanın üstünde.
- Kedi masanın üstünde yatıyor.

- Un gatto è sdraiato al sole.
- Una gatta è sdraiata al sole.

Bir kedi güneşte yatıyor.

- Il gatto è sdraiato sotto al tavolo.
- La gatta è sdraiata sotto al tavolo.

Kedi masanın altında yatıyor.