Translation of "Scrivendo" in Turkish

- Cosa stai scrivendo?
- Cosa sta scrivendo?
- Cosa state scrivendo?
- Che cosa stai scrivendo?
- Che cosa sta scrivendo?
- Che cosa state scrivendo?
- Che stai scrivendo?
- Che sta scrivendo?
- Che state scrivendo?

- Ne yazıyorsun?
- Ne yazıyorsunuz?

- Stiamo scrivendo.
- Noi stiamo scrivendo.

Biz yazıyoruz.

- Impariamo scrivendo.
- Noi impariamo scrivendo.

Biz yazarak öğreniriz.

- Cosa stai scrivendo?
- Che cosa stai scrivendo?
- Che stai scrivendo?

Ne yazıyorsun?

- Stai scrivendo una lettera?
- Sta scrivendo una lettera?
- State scrivendo una lettera?

Bir mektup yazıyor musunuz?

- A chi stai scrivendo?
- A chi sta scrivendo?
- A chi state scrivendo?

Kime yazıyorsun?

- Sto scrivendo molto.
- Io sto scrivendo molto.

Çok yazıyorum.

- Sto scrivendo un SMS.
- Io sto scrivendo un SMS.

Bir SMS yazıyorum.

- Tom sta scrivendo ancora.
- Tom sta scrivendo di nuovo.

Tom tekrar yazıyor.

- Sto scrivendo un libro.
- Io sto scrivendo un libro.

- Kitap yazıyorum.
- Bir kitap yazıyorum.

- Sta scrivendo una lettera.
- Lui sta scrivendo una lettera.

O bir mektup yazıyor.

- Sta scrivendo un libro ora.
- Sta scrivendo un libro adesso.
- Lui sta scrivendo un libro ora.
- Lui sta scrivendo un libro adesso.

O şimdi bir kitap yazıyor.

Noi stiamo scrivendo.

Biz yazıyoruz.

Gli sto scrivendo.

Ona yazıyorum.

Le sto scrivendo.

Ona yazıyorum.

Tom stava scrivendo.

Tom yazıyordu.

- So che stai scrivendo un libro.
- So che sta scrivendo un libro.
- So che state scrivendo un libro.

- Kitap yazdığını biliyorum.
- Kitap yazdığınızı biliyorum.

- Sta scrivendo una lunga lettera.
- Lui sta scrivendo una lunga lettera.

O uzun bir mektup yazıyor.

- Sto ancora scrivendo dei commenti.
- Io sto ancora scrivendo dei commenti.

Ben hâlâ yorumlar yazıyorum.

- Stavo scrivendo una lunga lettera.
- Io stavo scrivendo una lunga lettera.

Uzun bir mektup yazıyordum.

- Si guadagna da vivere scrivendo.
- Lui si guadagna da vivere scrivendo.

O yazarak hayatını kazanır.

- Sto scrivendo riguardo a noi.
- Io sto scrivendo riguardo a noi.

Bizim hakkımızda yazıyorum.

- Non sto scrivendo una lettera.
- Io non sto scrivendo una lettera.

Bir mektup yazmıyorum.

- Quando è venuto, stavo scrivendo una lettera.
- Quando è arrivato, stavo scrivendo una lettera.
- Quando venne, stavo scrivendo una lettera.
- Quando arrivò, stavo scrivendo una lettera.

O geldiğinde, ben bir mektup yazıyordum.

Stanno scrivendo una lettera?

Bir mektup yazıyorlar mı?

Sta scrivendo un libro.

O bir kitap yazıyor.

Sto scrivendo in giapponese?

Ben Japonca yazıyor muyum?

Tom sta scrivendo qualcosa.

Tom bir şey yazıyor.

Sto scrivendo a loro.

Onlara yazıyorum.

Sto scrivendo un articolo.

Bir makale yazıyorum.

Sto scrivendo una lettera.

Bir mektup yazıyorum.

Ti stavo giusto scrivendo.

Ben de tam sana yazıyordum.

- Sto scrivendo una lettera a Mary.
- Io sto scrivendo una lettera a Mary.
- Sto scrivendo una lettera a mary.

Mary'ye bir mektup yazıyorum.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.
- Io sto scrivendo una lettera.

- Bir mektup yazıyorum.
- Ben bir mektup yazıyorum.
- Mektup yazıyorum.

- Come sto scrivendo senza una penna?
- Come sto scrivendo senza una biro?

Bir kalem olmadan nasıl yazıyorum?

- Sta scrivendo qualcosa nel suo studio.
- Lei sta scrivendo qualcosa nel suo studio.

O, çalışma odasında bir şey yazıyor.

- Stavo scrivendo una lettera quando è arrivato.
- Stavo scrivendo una lettera quando arrivò.

O geldiğinde ben bir mektup yazıyordum.

- Sto scrivendo una frase in tedesco.
- Io sto scrivendo una frase in tedesco.

Almanca bir cümle yazıyorum.

- Sto scrivendo una canzone in francese.
- Io sto scrivendo una canzone in francese.

Fransızca bir şarkı yazıyorum.

- Sta scrivendo un nuovo libro quest'anno.
- Lei sta scrivendo un nuovo libro quest'anno.

O bu yıl yeni bir kitap yazıyor.

- Sto scrivendo questa lettera a Tom.
- Io sto scrivendo questa lettera a Tom.

Bu mektubu Tom'a yazıyorum.

- Sto scrivendo una lettera a Tom ora.
- Io sto scrivendo una lettera a Tom ora.
- Sto scrivendo una lettera a Tom adesso.
- Io sto scrivendo una lettera a Tom adesso.

Şu an Tom'a bir mektup yazıyorum.

Sta anche scrivendo un libro.

O da bir kitap yazıyor.

Tom sta scrivendo delle lettere.

Tom mektuplar yazıyor.

Quando stavo scrivendo una lettera?

Ben ne zaman mektup yazıyordum?

Sto scrivendo ad un amico.

Dostça yazıyorum.

Tom sta scrivendo un libro.

Tom bir kitap yazıyor.

Tom sta scrivendo un romanzo.

Tom bir roman yazıyor.

Jimmy sta scrivendo una lettera?

Jimmy bir mektup yazıyor mu?

Sto scrivendo un nuovo libro.

Yeni bir kitap yazıyorum.

Tom sta scrivendo un saggio.

Tom bir deneme yazıyor.

Tom sta scrivendo una lettera.

Tom bir mektup yazıyor.

- Lo sapevi che Tom stava scrivendo un romanzo?
- Tu lo sapevi che Tom stava scrivendo un romanzo?
- Lo sapeva che Tom stava scrivendo un romanzo?
- Lei lo sapeva che Tom stava scrivendo un romanzo?
- Lo sapevate che Tom stava scrivendo un romanzo?
- Voi lo sapevate che Tom stava scrivendo un romanzo?

Tom'un bir roman yazdığını biliyor muydun?

- Sto scrivendo per esprimere la mia insoddisfazione.
- Io sto scrivendo per esprimere la mia insoddisfazione.

Memnuniyetsizliğimi ifade etmek için yazıyorum.

Sua madre sta scrivendo una lettera.

Onun annesi bir mektup yazıyor.

Le stavo scrivendo una lettera d'amore.

Ona bir aşk mektubu yazıyordum.

L'insegnante sta scrivendo nel suo ufficio.

Öğretmen, ofisinde yazıyor.

Tom sta scrivendo un nuovo libro.

Tom yeni bir kitap yazıyor.

Sto scrivendo questa lettera a lui.

Bu mektubu ona yazıyorum.

Sto scrivendo questa lettera a lei.

Bu mektubu ona yazıyorum.

Tom attualmente sta scrivendo un libro.

Tom şu anda bir kitap yazıyor.

Tom sta anche scrivendo un libro.

Tom da bir kitap yazıyor.

Tom sta scrivendo un romanzo, vero?

Tom roman yazıyor, değil mi?

- Ora sto scrivendo una lettera al mio insegnante cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio insegnante cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia insegnante cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia insegnante cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia professoressa cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia professoressa cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera al mio professore cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio professore cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera al mio professore di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio professore di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia professoressa di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia professoressa di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera alla mia insegnante di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera alla mia insegnante di cinese.
- Ora sto scrivendo una lettera al mio insegnante di cinese.
- Adesso sto scrivendo una lettera al mio insegnante di cinese.

Şu anda Çince öğretmenime bir mektup yazıyorum.

- Non posso credere che sto scrivendo questa frase.
- Non riesco a credere che sto scrivendo questa frase.

Bu cümleyi yazdığıma inanamıyorum.

- Ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.
- Lui ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.

En iyi satan romanı yazarak bir servet yaptı.

- Sto scrivendo una lettera.
- Scrivo una lettera.

Ben bir mektup yazıyorum.

Sto anche scrivendo le traduzioni in inglese.

- Ben de İngilizce çeviriler yazıyorum.
- Çevirileri İngilizce olarak da yazıyorum.

Sto scrivendo una lettera a mia figlia.

Kızıma bir mektup yazıyorum.

Adesso sto scrivendo una lettera a Tom.

Şu an Tom'a bir mektup yazıyorum.

Tom sta scrivendo una lettera a Mary.

Tom, Mary'ye bir mektup yazıyor.

So che Tom sta scrivendo un libro.

Tom'un bir kitap yazdığını biliyorum.

- "Hai scritto la lettera?" "No, la sto scrivendo ora."
- "Hai scritto la lettera?" "No, la sto scrivendo adesso."

Mektubu yazdın mı?" "Hayır, onu şimdi yazıyorum."

- Non sto scrivendo in inglese. Questa lingua è il russo.
- Io non sto scrivendo in inglese. Questa lingua è il russo.

İngilizce yazmıyorum. Bu dil Rusça.

- Tom scrive alla lavagna.
- Tom sta scrivendo sulla lavagna.

Tom tahtaya yazı yazıyor.

La persona a cui sto scrivendo è mia madre.

Yazdığım kişi annemdir.

Tom sta scrivendo un libro, ma non ha ancora un titolo.

Tom bir kitap yazıyor, ancak henüz bir başlığı yok.