Translation of "Scatola" in Turkish

- Chiudi la scatola.
- Chiudete la scatola.
- Chiuda la scatola.

Kutuyu kapat.

- Prendi la scatola.
- Prenda la scatola.
- Prendete la scatola.

Kutuyu al.

- Lo mise nella scatola.
- La mise nella scatola.
- Lei la mise nella scatola.
- Lei lo mise nella scatola.
- L'ha messo nella scatola.
- Lei l'ha messo nella scatola.
- L'ha messa nella scatola.
- Lei l'ha messa nella scatola.

O onu kutunun içine koydu.

- Porta via quella scatola!
- Portate via quella scatola!
- Porti via quella scatola!

O kutuyu götür!

- Non guardare nella scatola.
- Non guardi nella scatola.
- Non guardate nella scatola.

- Kutuya bakma.
- Kutuya bakmayın.

- Metti giù la scatola.
- Mettete giù la scatola.
- Metta giù la scatola.

Kutuyu yere koy.

- Metti giù quella scatola.
- Metta giù quella scatola.
- Mettete giù quella scatola.

O kutuyu yere koy.

- Non aprire questa scatola.
- Non aprite questa scatola.
- Non apra questa scatola.

Bu kutuyu açmayın.

- Porta via questa scatola.
- Portate via questa scatola.
- Porti via questa scatola.

Bu kutuyu götür.

- Hai la scatola blu?
- Ha la scatola blu?
- Avete la scatola blu?

- Mavi kutu sende mi?
- Mavi kutuyu aldın mı?

- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.
- Avete aperto la scatola.
- Voi avete aperto la scatola.

Kutuyu açtınız.

- Cosa c'è nella scatola?
- Che cosa c'è nella scatola?
- Che c'è nella scatola?

Kutuda ne var?

- Cos'hai messo nella scatola?
- Cos'ha messo nella scatola?
- Cosa avete messo nella scatola?

Kutuya ne koydun?

- Per favore, apri questa scatola.
- Per favore, apra questa scatola.
- Per favore, aprite questa scatola.
- Per piacere, apri questa scatola.
- Per piacere, apra questa scatola.
- Per piacere, aprite questa scatola.

Lütfen bu kutuyu aç.

- Tom l'ha messa nella scatola.
- Tom l'ha messo nella scatola.
- Tom lo mise nella scatola.
- Tom la mise nella scatola.

Tom onu kutuya koydu.

- Ho trovato la scatola vuota.
- Trovai la scatola vuota.
- Io ho trovato la scatola vuota.
- Io trovai la scatola vuota.

Kutuyu boş buldum.

- Lascia quella scatola lì dov'è.
- Lasciate quella scatola lì dov'è.
- Lasci quella scatola lì dov'è.

Kutuyu olduğu yerde bırak.

- Non aprire ancora la scatola.
- Non aprite ancora la scatola.
- Non apra ancora la scatola.

Kutuyu şimdi açma.

- È solo una scatola vuota.
- È soltanto una scatola vuota.
- È solamente una scatola vuota.

Bu sadece boş bir kutu.

- Vuoi che apra la scatola?
- Volete che apra la scatola?
- Vuole che apra la scatola?

Kutuyu açmamı ister misin?

- Come hai aperto quella scatola?
- Come ha aperto quella scatola?
- Come avete aperto quella scatola?

O kutuyu nasıl açtın?

- Ho guardato dentro la scatola.
- Guardai dentro la scatola.

Ben kutuya baktım.

- L'ha messa nella scatola.
- Lui l'ha messa nella scatola.

Onu kutunun içine koydu.

- Ho aperto la scatola.
- Io ho aperto la scatola.

Kutuyu açtım.

- Ha aperto la scatola.
- Lui ha aperto la scatola.

Kutuyu açtı.

- Ha aperto la scatola.
- Lei ha aperto la scatola.

Kutuyu açtı.

- Hanno aperto la scatola.
- Loro hanno aperto la scatola.

Kutuyu açtılar.

- Chi ha fatto questa scatola?
- Chi fece questa scatola?

Bu kutuyu kim yaptı?

- Cosa c'era nella scatola?
- Che cosa c'era nella scatola?

Kutudaki neydi?

- Kumi ha fatto una scatola.
- Kumi fece una scatola.

Kumi bir kutu yaptı.

Guarda nella scatola.

- Kutunun içine bakın.
- Kutuya bak.

- Cosa c'è in questa scatola?
- Che cosa c'è in questa scatola?
- Che c'è in questa scatola?

Bu kutudaki ne?

- Perché hai aperto la scatola?
- Perché ha aperto la scatola?

Kutuyu niçin açtın?

- Questa scatola è molto pesante.
- La scatola è molto pesante.

Bu kutu çok ağır.

- Ha messo la scatola sul tavolo.
- Lui ha messo la scatola sul tavolo.
- Mise la scatola sul tavolo.
- Lui mise la scatola sul tavolo.

O, kutuyu masaya koydu.

- Ha mangiato una scatola di cioccolatini.
- Lui ha mangiato una scatola di cioccolatini.
- Mangiò una scatola di cioccolatini.
- Lui mangiò una scatola di cioccolatini.

O bir kutu çikolata yedi.

- Puoi distruggere la scatola per aprirla.
- Può distruggere la scatola per aprirla.
- Potete distruggere la scatola per aprirla.

Kutuyu yırtarak açabilirsin.

- Sai cosa c'è in quella scatola?
- Sa cosa c'è in quella scatola?
- Sapete cosa c'è in quella scatola?

O kutuda ne olduğunu biliyor musun?

- Rimetti i tuoi giocattoli nella scatola.
- Rimetta i suoi giocattoli nella scatola.
- Rimettete i vostri giocattoli nella scatola.

Oyuncaklarını kutuya geri koy.

- Voglio tutto in questa scatola.
- Io voglio tutto in questa scatola.

Bu kutudaki her şeyi istiyorum.

- Questa scatola è fatta di carta.
- Questa scatola è di carta.

Bu kutu, kağıttan yapılmıştır.

- Quella scatola è fatta di legno.
- Quella scatola è di legno.

O kutu ahşaptan yapılmıştır.

- Cosa c'è in quella scatola?
- Che cosa c'è in quella scatola?

- O kutuda ne var?
- O kutudaki nedir?

Eccola qui, la scatola.

Bir kutu çizmeme izin verin.

C'è altro nella scatola?

Kutuda bir şey var mı?

Quell'uomo ha una scatola.

Şu adamın bir kutusu var.

Non ho una scatola.

Benim bir kutum yok.

Posso aprire la scatola?

Kutuyu açabilir miyim?

Wow! Che scatola grande!

Oo! Ne büyük bir kutu!

La scatola è pesante.

- Kutu ağırdır.
- Kutu ağır.

La scatola era vuota.

Kutu boştu.

La scatola è vuota.

Kutu boş.

Posso aprire questa scatola?

Bu kutuyu açabilir miyim?

Diedi un'occhiata alla scatola.

Kutunun içine baktım.

- Questa scatola è leggera.
- Questa cassa è leggera.
- Questa scatola è pesante.

Bu kutu hafif.

- Ci sono alcune uova nella scatola.
- Ci sono delle uova nella scatola.

Kutuda birkaç yumurta var.

- La scatola che ha trovato era vuota.
- La scatola che trovò era vuota.
- La scatola che ha trovato lei era vuota.
- La scatola che trovò lei era vuota.

Onun bulduğu kutu boştu.

- La scatola che ha trovato era vuota.
- La scatola che trovò era vuota.
- La scatola che ha trovato lui era vuota.
- La scatola che trovò lui era vuota.

Onun bulduğu kutu boştu.

- Puoi darmi una mano con questa scatola?
- Può darmi una mano con questa scatola?
- Potete darmi una mano con questa scatola?
- Mi puoi dare una mano con questa scatola?
- Mi può dare una mano con questa scatola?
- Mi potete dare una mano con questa scatola?

Bu kutuda bana yardım edebilir misin?

- Ha trovato la scatola sotto il tavolo.
- Trovò la scatola sotto il tavolo.

O, masanın altındaki kutuyu buldu.

- Ho molte monete in questa scatola.
- Io ho molte monete in questa scatola.

Bu kutuda bir sürü madeni param var.

- Voglio trovare una scatola per questo.
- Io voglio trovare una scatola per questo.

Bunun için bir kutu bulmak istiyorum.

- Tom non poteva sollevare la scatola.
- Tom non riusciva a sollevare la scatola.

Tom kutuyu kaldıramadı.

- Tom ha messo la scatola sul tavolo.
- Tom mise la scatola sul tavolo.

Tom kutuyu masaya koydu.

- Tom ha messo le monete nella scatola.
- Tom mise le monete nella scatola.

Tom paraları kutunun içine koydu.

- Mi piace la frutta in scatola.
- A me piace la frutta in scatola.

Konserve meyveleri seviyorum.

- Ha aperto la sua scatola del pranzo.
- Aprì la sua scatola del pranzo.

O, öğle yemeği kutusunu açtı.

- Questa scatola è stata fatta da Tom.
- Questa scatola fu fatta da Tom.

Bu kutu Tom tarafından yapıldı.

- Tom ha comprato una scatola di chiodi.
- Tom comprò una scatola di chiodi.

Tom bir kutu çivi satın aldı.

- Tom ha aperto la scatola della pizza.
- Tom aprì la scatola della pizza.

Tom pizza kutusunu açtı.

Metaforicamente rappresentabili come una scatola.

ve kutu burada çok iyi bir metafor.

Come si crea una scatola?

- Bir kutuyu nasıl yaparsınız?
- Bir kutu nasıl yapılır?

La scatola è di legno.

Kutu tahtadan yapılmıştır.

La scatola era troppo pesante.

Kutu çok ağırdı.

La scatola è quasi vuota.

Kutu neredeyse boş.

La scatola era quasi piena.

Kutu neredeyse doluydu.

Riuscì ad aprire la scatola.

Kutuyu açmayı başardı.

Ci sono mele nella scatola?

Kutuda hiç elma var mıdır?

Questa scatola contiene cinque mele.

Bu kutuda beş elma vardır.

C'è qualcosa dentro questa scatola.

Bu kutunun içerisinde bir şey var.

C'è una bambola nella scatola.

Kutuda oyuncak bir bebek var.

Cosa c'era dentro la scatola?

Kutunun içindeki neydi?

Quante mele c'erano nella scatola?

Kutuda kaç tane elma vardı?

Questa scatola contiene delle mele.

Bu sandık elma içeriyor.

Mettilo nella scatola dei giocattoli.

Bunu oyuncak kutuna koy.

Questa scatola pesa una tonnellata.

Bu kutu bir ton ağırlığında.

Dove ho messo quella scatola?

O kutuyu nereye koydum?

Quanto è pesante quella scatola?

Bu kutu ne kadar ağır?

C'è un ragno nella scatola.

Kutuda bir örümcek var.

Questa scatola è piuttosto pesante.

- Kutu epey ağırmış.
- Kutu oldukça ağır.

Questa scatola è molto pesante.

Bu kutu çok ağır.

- Ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.
- Lui ha messo tutti i suoi soldi nella scatola.
- Mise tutti i suoi soldi nella scatola.
- Lui mise tutti i suoi soldi nella scatola.
- Mise tutto il suo denaro nella scatola.
- Lui mise tutto il suo denaro nella scatola.
- Ha messo tutto il suo denaro nella scatola.
- Lui ha messo tutto il suo denaro nella scatola.

O, bütün parasını kutuya koydu.