Translation of "Scale" in Turkish

- È caduto dalle scale.
- Lui è caduto dalle scale.
- Cadde dalle scale.
- Lui cadde dalle scale.

- O merdivenlerden aşağı yuvarlandı.
- O, merdivenlerden yuvarlandı.

- È caduta dalle scale.
- Lei è caduta dalle scale.
- Cadde dalle scale.
- Lei cadde dalle scale.

O, merdivenlerden düştü.

- Li ho visti sulle scale.
- Le ho viste sulle scale.
- Li vidi sulle scale.
- Le vidi sulle scale.

Onları merdivenlerde gördüm.

- L'ho visto sulle scale.
- Lo vidi sulle scale.

Onu merdivenlerde gördüm.

- L'ho vista sulle scale.
- La vidi sulle scale.

Onu merdivenlerde gördüm.

- Ho visto Tom sulle scale.
- Vidi Tom sulle scale.

Ben Tom'u merdivenlerde gördüm.

- Tom è caduto dalle scale.
- Tom cadde dalle scale.

Tom merdivenlerden düştü

- Sono saliti per le scale.
- Loro sono saliti per le scale.
- Sono salite per le scale.
- Loro sono salite per le scale.

Onlar merdivenlerden yukarıya gitti.

Che scale strette!

Ne dar merdivenler!

Scendeva dalle scale.

- O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- O merdivenlerden iniyordu.

- Lo abbiamo sentito scendere dalle scale.
- Noi lo abbiamo sentito scendere dalle scale.
- Lo abbiamo sentito scendere le scale.
- Noi lo abbiamo sentito scendere le scale.

- Onun alt kata geldiğini duyduk.
- O aşağıya inerken ayak seslerini duyduk.

Cadde giù dalle scale.

Merdivenden düştü.

Scendiamo le scale lentamente.

- Yavaşça merdivenlerden aşağı gidelim.
- Yavaşça merdivenlerden aşağı inelim.

- In caso di incendio, usate le scale.
- In caso di incendio, usa le scale.
- In caso di incendio, usi le scale.

Bir yangın durumunda, merdivenleri kullanın.

L'ho sentito scendere le scale.

Onun merdivenlerden aşağı gittiğini duydum.

Tom sta scendendo le scale.

Tom merdivenden iniyor.

Tom sta salendo le scale.

Tom merdivenlerden yukarı çıkıyor.

L'ho sentito scendere dalle scale.

Onun alt kata geldiğini duydum.

Ha salito rapidamente le scale.

O hızla merdivenlerden yukarı gitti.

Perché non prendiamo le scale?

Neden merdivenleri kullanmıyoruz?

- Sono scivolata e sono caduta dalle scale.
- Sono scivolato e sono caduto dalle scale.

Kaydım ve merdivenlerden düştüm.

- Tom e Mary sono scesi dalle scale assieme.
- Tom e Mary scesero dalle scale assieme.

Tom ve Mary birlikte merdivenlerden aşağıya indi.

- Tom è corso giù per le scale nel seminterrato.
- Tom corse giù per le scale nel seminterrato.
- Tom è corso giù per le scale in cantina.
- Tom corse giù per le scale in cantina.

Tom merdivenlerden aşağı, bodruma koştu.

Un ubriaco è caduto dalle scale.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

Tom ha paura delle scale mobili.

Tom yürüyen merdivenlerden korkar.

Tom è corso giù dalle scale.

Tom merdivenlerden aşağıya koştu.

Oh! Raju è caduto dalle scale!

Aman! Raju merdivenden düştü!

- Tom ha fatto le scale a due a due.
- Tom fece le scale a due a due.

Tom basamakları çifter çifter çıktı.

La vecchia saliva le scale con difficoltà.

Yaşlı kadın merdivenleri güçlükle tırmandı.

La vecchia signora salì le scale con difficoltà.

Yaşlı kadın merdivenlere güçlükle tırmandı.

Tom salì le scale fino alla porta d'ingresso.

Tom merdivenlerden çıkıp ön kapıya gitti.

Tom ha seguito Mary su per le scale.

Tom Mary'yi merdivenlerde izledi.

Dobbiamo usare le scale perché l'ascensore è guasto.

Asansör bozuk olduğu için merdivenleri kullanmak zorundayız.

Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.

Hayatın inişleri ve çıkışları vardır.

Ho mancato un gradino sulle scale e ho paura mi si sia slogata la caviglia.

- Merdivende bir adımı kaçırdım ve korkarım ayak bileğimi burktum.
- Merdivende adımımı boşa atıp ayak bileğimi burktum maalesef.

- Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
- Nella vita ci sono alti e bassi.

İnişler ve çıkışlar vardır hayatta.

- Il mondo è fatto a scale, chi le scende e chi le sale.
- La vita non è una passeggiata.
- La vita non è facile.

Hayat kolay değil.