Translation of "Vidi" in Polish

Venni, vidi, vinsi.

Przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

Lo vidi correre.

Widziałem go biegnącego.

- Lo vidi.
- L'ho visto.

Ja widziałem jego.

- Ho visto qualcuno.
- Io ho visto qualcuno.
- Vidi qualcuno.
- Io vidi qualcuno.

Widziałem kogoś.

Vidi un UFO una volta.

Pewnego razu zobaczyłem UFO.

- Ho visto un aereo.
- Vidi un aereo.
- Ho visto un aeroplano.
- Io ho visto un aeroplano.
- Vidi un aeroplano.
- Io vidi un aeroplano.
- Io vidi un aereo.
- Io ho visto un aereo.

Widziałem samolot.

- L'ho vista nuotare.
- La vidi nuotare.

Widziałem, jak pływała.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.
- Io ho visto un cane.
- Io vidi un cane.

- Widziałem psa.
- Widziałam psa.

- Ho visto la luce.
- Io ho visto la luce.
- Vidi la luce.
- Io vidi la luce.

- Widziałem światło.
- Widziałam światło.

- Ho visto cinque uomini.
- Io ho visto cinque uomini.
- Vidi cinque uomini.
- Io vidi cinque uomini.

Widziałem pięciu mężczyzn.

- Ho visto un UFO.
- Io ho visto un UFO.
- Vidi un UFO.
- Io vidi un UFO.

Widziałem UFO.

- Ho visto Tom nudo.
- Io ho visto Tom nudo.
- Vidi Tom nudo.
- Io vidi Tom nudo.

Widziałam Toma nagiego

- Ho visto il video.
- Io ho visto il video.
- Vidi il video.
- Io vidi il video.

Widziałam video.

- Lo vidi scappare.
- L'ho visto scappar via.

- Widzałem go jak uciekał.
- Widziałam jak uciekał.

Mi guardai intorno, ma non vidi niente.

Rozejrzałem się dokoła, ale nic nie zobaczyłem.

- Ho visto un cane.
- Vidi un cane.

Widziałem psa.

- Ho visto Tom baciare Mary.
- Vidi Tom baciare Mary.
- Io ho visto Tom baciare Mary.
- Io vidi Tom baciare Mary.

Widziałem, jak Tom całował Mary.

- Ho visto Tom picchiare Mary.
- Io ho visto Tom picchiare Mary.
- Vidi Tom picchiare Mary.
- Io vidi Tom picchiare Mary.

Widziałem, jak Tom uderzył Mary.

- Vidi lacrime nei suoi occhi.
- Ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Io ho visto delle lacrime nei suoi occhi.
- Vidi delle lacrime nei suoi occhi.
- Io vidi delle lacrime nei suoi occhi.

W jego oczach zobaczyłem łzy.

- Venni, vidi, vinsi.
- Sono venuto, ho visto, ho vinto.

Przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

Widziałem, jak przechodziła przez ulicę.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

- Widziałem jak wchodził do pokoju.
- Widziałam jak wchodził do pokoju.

- Lo vidi attraversare la strada.
- L'ho visto attraversare la strada.

Widziałem, jak przechodził przez ulicę.

- Ho visto una luce in lontananza.
- Io ho visto una luce in lontananza.
- Vidi una luce in lontananza.
- Io vidi una luce in lontananza.

Zobaczyłem światło w oddali.

- Ho visto il film cinque volte.
- Io ho visto il film cinque volte.
- Vidi il film cinque volte.
- Io vidi il film cinque volte.

Widziałem film pięć razy.

- Ho visto Tom parlare con una bella ragazza.
- Vidi Tom parlare con una bella ragazza.

Widziałam jak Tom rozmawiał z jakąś piękną dziewczyną.

- Quando ho lasciato la stazione, ho visto un uomo.
- Quando lasciai la stazione, vidi un uomo.
- Quando lasciai la stazione ferroviaria, vidi un uomo.
- Quando ho lasciato la stazione ferroviaria, ho visto un uomo.

Kiedy wyszłam ze stacji kolejowej, zobaczyłam mężczyznę.

- Ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.

Widziałem chłopca w brązowych butach.

Tutto a un tratto vidi una forma umana in lontananza, e, con mia sorpresa, ben presto riconobbi che il viaggiatore era una donna.

Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.