Translation of "Provai" in Turkish

- L'ho provato.
- Io l'ho provato.
- L'ho provata.
- Io l'ho provata.
- Lo provai.
- Io lo provai.
- La provai.
- Io la provai.

Onu denedim.

- L'ho provato.
- Io l'ho provato.
- Lo provai.
- Io lo provai.

Onu denedim.

- Ho provato tutto.
- Io ho provato tutto.
- Provai tutto.
- Io provai tutto.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Ho provato davvero.
- Io ho provato davvero.
- Provai davvero.
- Io provai davvero.

Gerçekten denedim.

- Ho provato duramente.
- Io ho provato duramente.
- Provai duramente.
- Io provai duramente.

Çok denedim.

- Ho provato ad aiutare.
- Io ho provato ad aiutare.
- Provai ad aiutare.
- Io provai ad aiutare.

Ben yardım etmeye çalıştım.

- Ho provato a salvarlo.
- Provai a salvarlo.

- Onu korumaya çalıştım.
- Onu kurtarmaya çalıştım.

- Non ho provato a uccidermi.
- Io non ho provato a uccidermi.
- Non provai a uccidermi.
- Io non provai a uccidermi.
- Non ho provato a suicidarmi.
- Io non ho provato a suicidarmi.
- Non provai a suicidarmi.
- Io non provai a suicidarmi.

İntihar etmeyi denemedim.

- Ho provato per quasi un'ora.
- Io ho provato per quasi un'ora.
- Provai per quasi un'ora.
- Io provai per quasi un'ora.

Neredeyse bir saat denedim.

- Ho provato a non ridere.
- Provai a non ridere.

Ben gülmemeye çalıştım.

- Ho provato a risolvere il problema.
- Io ho provato a risolvere il problema.
- Provai a risolvere il problema.
- Io provai a risolvere il problema.

Sorunu çözme girişiminde bulundum.

- Ho provato a trattenermi dalle risate.
- Io ho provato a trattenermi dalle risate.
- Provai a trattenermi dalle risate.
- Io provai a trattenermi dalle risate.

Ben gülmemeye çalıştım.

- Ho provato tutti i mezzi possibili.
- Provai tutti i mezzi possibili.

Olası tüm araçları denedim.

- Ho provato a scrivere un romanzo.
- Provai a scrivere un romanzo.

Bir roman yazmaya çalıştım.

- Ho provato a scalare la montagna.
- Provai a scalare la montagna.

Dağa tırmanmaya çalıştım.

- Ho provato a parlare con lei.
- Provai a parlare con lei.

Onunla konuşmaya çalıştım.

- Ogni volta che ho provato ho fallito.
- Ogni volta che provai fallii.

Denediğim her sefer başarısız oldum.

- Ho provato a richiamarli.
- Ho provato a richiamarle.
- Ho cercato di richiamarli.
- Ho cercato di richiamarle.
- Provai a richiamarli.
- Provai a richiamarle.
- Cercai di richiamarli.
- Cercai di richiamarle.

Onları tekrar aramaya çalıştım.

- Ho provato a eliminare tutti i dubbi.
- Io ho provato a eliminare tutti i dubbi.
- Provai a eliminare tutti i dubbi.
- Io provai a eliminare tutti i dubbi.

Tüm şüpheleri ortadan kaldırmaya çalıştım.

- Ho provato a fermarla.
- Provai a fermarla.
- Ho cercato di fermarla.
- Cercai di fermarla.

Ben onu durdurmayı denedim.

- Ho provato a salvarla.
- Ho cercato di salvarla.
- Provai a salvarla.
- Cercai di salvarla.

- Onu korumaya çalıştım.
- Onu kurtarmaya çalıştım.

- Ho provato a convincerlo.
- Provai a convincerlo.
- Ho cercato di convincerlo.
- Cercai di convincerlo.

Onu ikna etmeye çalıştım.

- Ho provato a convincerla.
- Provai a convincerla.
- Ho cercato di convincerla.
- Cercai di convincerla.

Onu ikna etmeye çalıştım.

- Ho provato a richiamarlo.
- Provai a richiamarlo.
- Ho cercato di richiamarlo.
- Cercai di richiamarlo.

Onu tekrar aramaya çalıştım.

- Ho provato a sorridere.
- Ho cercato di sorridere.
- Provai a sorridere.
- Cercai di sorridere.

Gülümsemeye çalıştım.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.
- Io ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Io provai a scrivere con la mano sinistra.

Sol elimle yazmayı denedim.

- Ho provato a scrivere con la mano sinistra.
- Provai a scrivere con la mano sinistra.

Ben sol elimle yazmaya çalıştım.

- Ho provato a parlare con Tom in francese.
- Provai a parlare con Tom in francese.

Tom ile Fransızca konuşmaya çalıştım.

- Non ho provato a fermarli.
- Non ho provato a fermarle.
- Non provai a fermarli.
- Non provai a fermarle.
- Non ho cercato di fermarli.
- Non ho cercato di fermarle.
- Non cercai di fermarli.
- Non cercai di fermarle.

Onları durdurmaya çalışmadım.

- Non ho provato a ucciderli.
- Non ho provato a ucciderle.
- Non provai a ucciderli.
- Non provai a ucciderle.
- Non ho cercato di ucciderli.
- Non ho cercato di ucciderle.
- Non cercai di ucciderli.
- Non cercai di ucciderle.

Onları öldürmeye çalışmadım.

- Ho cercato di non fissare.
- Cercai di non fissare.
- Ho provato a non fissare.
- Provai a non fissare.

Bakmamaya çalıştım.

- Ho provato a richiamare Tom.
- Ho cercato di richiamare Tom.
- Provai a richiamare Tom.
- Cercai di richiamare Tom.

Tom'u geri aramaya çalıştım.

- Ho provato a non piangere.
- Provai a non piangere.
- Ho cercato di non piangere.
- Cercai di non piangere.

Ağlamamaya çalıştım.

- Non ho provato a ucciderlo.
- Non ho cercato di ucciderlo.
- Non provai a ucciderlo.
- Non cercai di ucciderlo.

Onu öldürmeyi denemedim.

- Ho provato a non farlo.
- Io ho provato a non farlo.
- Ho cercato di non farlo.
- Io ho cercato di non farlo.
- Provai a non farlo.
- Io provai a non farlo.
- Cercai di non farlo.
- Io cercai di non farlo.

Ben onu yapmamaya çalıştım.

- Ho provato a cambiare argomento.
- Io ho provato a cambiare argomento.
- Provai a cambiare argomento.
- Io provai a cambiare argomento.
- Ho cercato di cambiare argomento.
- Io ho cercato di cambiare argomento.
- Cercai di cambiare argomento.
- Io cercai di cambiare argomento.

Konuyu değiştirmeye çalıştım.

- Ho provato a parlare con loro.
- Provai a parlare con loro.
- Ho cercato di parlare con loro.
- Cercai di parlare con loro.

Onlarla konuşmaya çalıştım.

- Ho provato a parlare con lui.
- Provai a parlare con lui.
- Ho cercato di parlare con lui.
- Cercai di parlare con lui.

Onunla konuşmaya çalıştım.

- Ho provato a convincere Tom a guidare.
- Ho cercato di convincere Tom a guidare.
- Provai a convincere Tom a guidare.
- Cercai di convincere Tom a guidare.

Tom'u araba kullanmaya ikna etmeye çalıştım.

- Ho provato a indovinare l'età di Tom.
- Ho cercato di indovinare l'età di Tom.
- Provai a indovinare l'età di Tom.
- Cercai di indovinare l'età di Tom.

Tom'un yaşını tahmin etmeye çalıştım.

- Ho provato a tenere gli occhi aperti.
- Provai a tenere gli occhi aperti.
- Ho cercato di tenere gli occhi aperti.
- Cercai di tenere gli occhi aperti.

Gözlerimi açık tutmaya çalıştım.

- Ho provato a indovinare la sua età.
- Provai a indovinare la sua età.
- Io ho provato a indovinare la sua età.
- Io provai a indovinare la sua età.
- Ho cercato di indovinare la sua età.
- Io ho cercato di indovinare la sua età.
- Cercai di indovinare la sua età.
- Io cercai di indovinare la sua età.

Onun yaşını tahmin etmeye çalıştım.

- Ho provato a convincere Tom a venire a casa.
- Provai a convincere Tom a venire a casa.
- Ho cercato di convincere Tom a venire a casa.
- Cercai di convincere Tom a venire a casa.

Eve gelmesi için Tom'u ikna etmeye çalıştım.

- Ho provato a parlare con Tom dei miei sentimenti.
- Provai a parlare con Tom dei miei sentimenti.
- Ho cercato di parlare con Tom dei miei sentimenti.
- Cercai di parlare con Tom dei miei sentimenti.

Duygularım hakkında Tom'la konuşmaya çalıştım.