Translation of "Prodotti" in Turkish

Commercializzano prodotti software.

Onlar yazılım ürünleri ticareti yapıyorlar.

I prodotti petrolchimici sono dei prodotti chimici derivati ​​dal petrolio.

Petrokimyasallar petrolden türetilen kimyasal ürünlerdir.

- Pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.
- Noi pubblicizziamo i nostri prodotti in TV.

Biz, TV'de ürünlerimizin reklamını yaparız.

- Dove li hai prodotti?
- Dove le hai prodotte?
- Dove li ha prodotti?
- Dove le ha prodotte?
- Dove li avete prodotti?
- Dove le avete prodotte?

Onları nerede ürettin?

Tutti i prodotti attuali sono rimpiazzabili.

Günümüzde bütün ürünler değiştirilebilir.

Quest'area è ricca di prodotti marini.

Bu alan deniz ürünlerinde zengin.

E dopo, crescendo, hanno creato prodotti propri.

ve kendi içeriklerini yaparak büyüdüler.

I prodotti sono arrivati in buone condizioni.

Mallar iyi durumda geldi.

Non mi piacciono proprio i prodotti Apple.

Ben Apple ürünlerini gerçekten sevmiyorum.

I piatti sono stati prodotti a Taiwan.

Tabaklar Tayvan'da üretildi.

- Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
- Solitamente gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.

Noodles genellikle buğdaydan yapılır.

E per i prodotti più vicini a casa?

Peki evdeki ürünlerle neler yapılabilir?

Molte compagnie pubblicizzano i loro prodotti in TV.

Birçok şirket ürünlerini TV'de tanıtır.

Dobbiamo trovare un nuovo mercato per questi prodotti.

Bu ürünler için yeni bir pazar bulmalıyız.

Formaggio e burro sono prodotti derivanti dal latte.

Peynir ve tereyağı sütten yapılan ürünlerdir.

Molti prodotti in Turchia si importano dalla Polonia.

Türkiye'de birçok ürün Polonya'dan ithal edilir.

- Vengono prodotti in diverse misure.
- Vengono prodotte in diverse misure.
- Vengono prodotti in diverse dimensioni.
- Vengono prodotte in diverse dimensioni.

Onlar değişik ebatlarda üretilmektedir.

- Bisogna avere del senso dell'umorismo per usare i nostri prodotti.
- Bisogna avere del senso dell'umorismo per utilizzare i nostri prodotti.

Ürünlerimizi kullanmak için mizah duygusuna sahip olmalısın.

Che utilizza la plastica solidale direttamente nei propri prodotti.

sosyal plastiği doğrudan üretimde kullanıyor.

La pelle di Ayako è sensibile ai prodotti chimici.

Ayako'nun cildi kimyasallara karşı hassastır.

I prodotti OGM sono pericolosi per la vita umana.

GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

L'ammoniaca si trova spesso nei prodotti per la pulizia.

Amonyak çoğunlukla temizlik ürünlerinde bulunur.

L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti.

Çok uluslu şirketler birkaç ürünün fiyatını düşürdü.

Ci sono molti prodotti importati dalla Polonia in Turchia.

Polonya'dan Türkiye'ye ithal edilen bir sürü ürün var.

Così da realizzare i giusti prodotti per le giuste persone,

doğru içerikte doğru insanlarla çalışmak,

I prodotti con OGM sono pericolosi per la vita umana.

GDO'lu ürünler insan hayatı için tehlikelidir.

La nostra azienda si impegna a migliorare i propri prodotti.

Şirketimiz ürünlerini geliştirmek için çaba göstermektedir.

- Questi vestiti sono fatti localmente.
- Questi vestiti sono prodotti localmente.

Bu kıyafetler yöresel olarak yapılırlar.

Il risultato è che grandi prodotti cinesi come WeChat e Weibo

Sonuç olarak da Çin'in WeChat ve Weibo gibi ürünleri,

I prodotti con un cartellino del prezzo rosso sono in vendita.

Kırmızı fiyat etiketi ile ürünler satışa sunulmuştur.

Questo sacchetto della spazzatura in plastica non contiene prodotti chimici nocivi.

Bu plastik çöp torbası tehlikeli kimyasallar içermez.

La nostra immaginazione è il luogo dove nascono prodotti e servizi nuovi,

Hayallerimiz yeni ürünlerin, yeni hizmetlerin

Quindi nonostante la competizione asiatica, i loro prodotti continuarono a essere competitivi.

Yani, Asya rekabetine rağmen, malları halen rekabet edebilirdi.

- Questi prodotti chimici possono colpire le api.
- Queste sostanze chimiche possono colpire le api.

Bu kimyasallar arıları etkileyebilir.

Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995.

Amerika'da hazır yemek tüketimi 1977-1995 yılları arası üç katına çıktı.