Translation of "Pazzi" in Turkish

Siete pazzi!

Siz delisiniz.

Non siamo pazzi.

Biz deli değiliz.

Siamo entrambi pazzi.

Her ikimiz de çılgınız.

- Sono pazzi.
- Loro sono pazzi.
- Sono pazze.
- Loro sono pazze.

Onlar çılgınlar.

- Solo i pazzi corrono dei rischi.
- Soltanto i pazzi corrono dei rischi.
- Solamente i pazzi corrono dei rischi.

Sadece aptallar risk alır.

è per i pazzi,

Çılgın olanlara söylüyorum,

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!

- Sen delisin!
- Kafayı yemişsin sen!
- Sizler delisiniz!
- Siz kafayı yemişsiniz!

Sono pazzi questi romani.

Onlar deli, bunlar Romalılar!

Siamo tutti nati pazzi.

Hepimiz çılgın doğarız.

- Siamo pazzi.
- Siamo pazze.

Biz deliyiz.

- Pensavo che Tom e Mary fossero pazzi.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero pazzi.

Tom ve Mary'nin çılgın olduğunu düşündüm.

- Siete entrambi pazzi?
- Siete entrambe pazze?

Her ikiniz de deli misiniz?

Le prigioni sono piene di pazzi.

Cezaevleri delilerle dolu.

Questa è una casa di pazzi!

Burası delilerin evi!

Questa è una casa di pazzi.

Bu bir tımarhane.

- Tutti sono un po' pazzi in questo momento.
- Sono tutti un po' pazzi in questo momento.

Şimdi her şey biraz çılgın.

- Siete entrambi folli.
- Siete entrambi pazzi.
- Voi siete entrambi pazzi.
- Siete entrambe pazze.
- Voi siete entrambe pazze.

İkiniz de delisiniz.

A mio avviso siamo tutti un po' pazzi.

Sanıyorum hepimiz biraz deliyiz.

- Sei pazzo!
- Siete pazzi!
- Stai dando i numeri!

Sen delisin!

Tom e Mary sono pazzi l'uno per l'altro.

Tom ve Mary birbirlerine deli oluyor.

Da parte nostra saremmo stati pazzi a fare questo.

Onu yapsak çılgın oluruz.

- Tom pensa che siamo pazzi.
- Tom pensa che noi siamo pazzi.
- Tom pensa che siamo pazze.
- Tom pensa che noi siamo pazze.

Tom bizim deli olduğumuzu düşünüyor.

- Il numero dei pazzi è infinito.
- Il numero dei folli è infinito.

Aptalların sayısı sonsuzdur.

- Sei pazzo?
- Sei pazza?
- Siete pazzi?
- Siete pazze?
- È pazzo?
- È pazza?

Deli misin?

- La gente pensava che noi fossimo pazzi.
- La gente pensava che noi fossimo pazze.

İnsanlar deli olduğumuzu düşündü.

- Devi essere pazzo.
- Devi essere pazza.
- Deve essere pazzo.
- Deve essere pazza.
- Dovete essere pazzi.
- Dovete essere pazze.

Delirmiş olmalısın.

- Ehi, sei pazzo?
- Ehi, sei pazza?
- Ehi, è pazzo?
- Ehi, è pazza?
- Ehi, siete pazzi?
- Ehi, siete pazze?

Hey, sen deli misin?

- Sei proprio pazzo come Tom.
- Tu sei proprio pazzo come Tom.
- Sei proprio pazza come Tom.
- Tu sei proprio pazza come Tom.
- È proprio pazza come Tom.
- Lei è proprio pazza come Tom.
- È proprio pazzo come Tom.
- Lei è proprio pazzo come Tom.
- Siete proprio pazzi come Tom.
- Voi siete proprio pazzi come Tom.
- Siete proprio pazze come Tom.
- Voi siete proprio pazze come Tom.

- Sadece Tom kadar delisin.
- Tıpkı Tom gibi çılgınsın.

- Tom mi ha detto che eri pazzo.
- Tom mi ha detto che tu eri pazzo.
- Tom mi ha detto che eri pazza.
- Tom mi ha detto che tu eri pazza.
- Tom mi ha detto che era pazza.
- Tom mi ha detto che lei era pazza.
- Tom mi ha detto che era pazzo.
- Tom mi ha detto che lei era pazzo.
- Tom mi ha detto che eravate pazzi.
- Tom mi ha detto che voi eravate pazzi.
- Tom mi ha detto che eravate pazze.
- Tom mi ha detto che voi eravate pazze.

Tom bana senin deli olduğunu söyledi.