Translation of "Ombrello" in Turkish

- Hai un ombrello?
- Tu hai un ombrello?
- Ha un ombrello?
- Lei ha un ombrello?
- Avete un ombrello?
- Voi avete un ombrello?

Bir şemsiyen var mı?

- Puoi usare questo ombrello.
- Può usare questo ombrello.
- Potete usare questo ombrello.
- Puoi utilizzare questo ombrello.
- Può utilizzare questo ombrello.
- Potete utilizzare questo ombrello.

Bu şemsiyeyi kullanabilirsiniz.

- Ha preso un ombrello.
- Lei ha preso un ombrello.
- Prese un ombrello.
- Lei prese un ombrello.

O bir şemsiye aldı.

- Questo ombrello è tuo?
- Questo ombrello è suo?
- Questo ombrello è vostro?

Bu şemsiye senin mi?

- Questo è il tuo ombrello?
- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

Bu senin şemsiyen mi?

- Ti comprerò un ombrello nuovo.
- Vi comprerò un ombrello nuovo.
- Le comprerò un ombrello nuovo.
- Ti comprerò un nuovo ombrello.
- Vi comprerò un nuovo ombrello.
- Le comprerò un nuovo ombrello.

Sana yeni bir şemsiye alacağım.

- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

Bu senin şemsiyen mi?

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

- Bu şemsiyenin fiyatı nedir?
- Bu şemsiyenin ücreti nedir?
- Bu şemsiye ne kadar?

- Comprerò un nuovo ombrello.
- Comprerò un ombrello nuovo.

Yeni bir şemsiye satın alacağım.

- Non voglio il tuo ombrello.
- Io non voglio il tuo ombrello.
- Non voglio il suo ombrello.
- Io non voglio il suo ombrello.
- Non voglio il vostro ombrello.
- Io non voglio il vostro ombrello.

Şemsiyeni istemiyorum.

- Venga sotto il mio ombrello, prego.
- Vieni sotto il mio ombrello.
- Venga sotto il mio ombrello.
- Venite sotto il mio ombrello.

Şemsiyemin altına gir.

- Ti servirà il tuo ombrello.
- Vi servirà il vostro ombrello.
- Le servirà il suo ombrello.

Şemsiyene ihtiyacın olacak.

- Porta un ombrello con te.
- Porti un ombrello con lei.
- Portate un ombrello con voi.

Yanına bir şemsiye al.

- Ho comprato un ombrello.
- Io ho comprato un ombrello.

Bir şemsiye aldım.

- Prenderò il mio ombrello.
- Io prenderò il mio ombrello.

Şemsiyemi alacağım.

- Ho chiuso il mio ombrello.
- Chiusi il mio ombrello.

Şemsiyemi kapadım.

- Mi serve un ombrello.
- Ho bisogno di un ombrello.

Bir şemsiyeye ihtiyacım var.

- Hai bisogno di un ombrello?
- Vi serve un ombrello?

Bir şemsiyeye ihtiyacın var mı?

- Mary ha dimenticato il suo ombrello.
- Mary ha scordato il suo ombrello.
- Mary dimenticò il suo ombrello.
- Mary scordò il suo ombrello.

Mary şemsiyesini unuttu.

Prenderò questo ombrello.

Bu şemsiyeyi alacağım.

- Non dimenticare di prendere un ombrello.
- Non scordare di prendere un ombrello.
- Non dimenticate di prendere un ombrello.
- Non scordate di prendere un ombrello.
- Non scordi di prendere un ombrello.
- Non dimentichi di prendere un ombrello.

Bir şemsiye almayı unutma.

- Questo è il tuo ombrello?
- È questo il tuo ombrello?

Bu senin şemsiyen mi?

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.
- Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Perse ancora il suo ombrello.
- Lui perse ancora il suo ombrello.
- Perse di nuovo il suo ombrello.
- Lui perse di nuovo il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

- O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
- Şemsiyesini gene yitirdi.

- Dove hai trovato il mio ombrello?
- Dove ha trovato il mio ombrello?
- Dove avete trovato il mio ombrello?

Şemsiyemi nerede buldun?

- Dove hai messo il mio ombrello?
- Dove ha messo il mio ombrello?
- Dove avete messo il mio ombrello?

Şemsiyemi nereye koydun?

- Perché non hai portato un ombrello?
- Perché non ha portato un ombrello?
- Perché non avete portato un ombrello?

Neden şemsiye getirmedin?

- Questo sarà il tuo ombrello, immagino.
- Questo sarà il suo ombrello, immagino.
- Questo sarà il vostro ombrello, immagino.

Bu senin şemsiyen olacak, sanırım.

- Non doveva portare un ombrello.
- Lui non doveva portare un ombrello.

Onun şemsiyeyi getirmesine gerek yoktu.

- Tom ha bisogno di un ombrello.
- A Tom serve un ombrello.

Tom'un bir şemsiyeye ihtiyacı var.

- Ha perso il suo ombrello.
- Lei ha perso il suo ombrello.

O, şemsiyesini kaybetti.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Tom ha perso il suo ombrello.
- Tom perse il suo ombrello.

Tom şemsiyesini kaybetti.

Dov'è il mio ombrello?

Şemsiyem nerede?

È il mio ombrello.

Bu benim şemsiyem.

Vendo un nuovo ombrello.

Yeni bir şemsiye satıyorum.

È il suo ombrello?

O onun şemsiyesi mi?

- Ho quasi scordato il mio ombrello.
- Ho quasi dimenticato il mio ombrello.

Neredeyse şemsiyemi unuttum.

- Puoi dirmi dove mettere il mio ombrello?
- Può dirmi dove mettere il mio ombrello?
- Potete dirmi dove mettere il mio ombrello?
- Mi puoi dire dove mettere il mio ombrello?
- Mi può dire dove mettere il mio ombrello?
- Mi potete dire dove mettere il mio ombrello?

Şemsiyemi nereye koyacağımı bana söyleyebilir misin?

- Non so dove sia il tuo ombrello.
- Non so dove sia il suo ombrello.
- Non so dove sia il vostro ombrello.

Şemsiyenin nerede olduğunu bilmiyorum.

- Penso che Tom abbia il tuo ombrello.
- Penso che Tom abbia il suo ombrello.
- Penso che Tom abbia il vostro ombrello.

Sanırım şemsiyen Tom'da.

- Non dovevi portare un ombrello con te.
- Non doveva portare un ombrello con lei.
- Non dovevate portare un ombrello con voi.

Yanına bir şemsiye almana gerek yoktu.

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

Şemsiyeni ödünç alabilir miyim.

- Potrei prendere in prestito il tuo ombrello?
- Potrei prendere in prestito il suo ombrello?
- Potrei prendere in prestito il vostro ombrello?

Şemsiyeni ödünç alabilir miyim?

- Ho lasciato il mio ombrello qui?
- Io ho lasciato il mio ombrello qui?

Şemsiyemi burada bıraktım mı?

- Questo dev'essere proprio il suo ombrello.
- Questo deve proprio essere il suo ombrello.

Bu yalnızca onun şemsiyesi olmalı.

- Ho lasciato il mio ombrello sul treno.
- Lasciai il mio ombrello sul treno.

Şemsiyemi trende bıraktım.

- Non ha portato un ombrello con sé.
- Non portò un ombrello con sé.

Yanına bir şemsiye almadı.

- Ho deciso di comprare un nuovo ombrello.
- Decisi di comprare un nuovo ombrello.

Yeni bir şemsiye almaya karar verdim.

- Tom ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Tom lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

Ho perso il mio ombrello.

Ben şemsiyemi kaybettim.

Questo è il suo ombrello?

Bu onun şemsiyesi mi?

Perde sempre il suo ombrello.

O, her zaman şemsiyesini kaybediyor.

Ha perso il suo ombrello.

O, şemsiyesini kaybetti.

Tom ha il mio ombrello.

Şemsiyem Tom'da.

Hai bisogno di un ombrello?

Bir şemsiyeye ihtiyacın var mı?

Questo è il mio ombrello.

Bu benim şemsiyem.

Questo ombrello appartiene a loro.

Bu şemsiye onlara ait.

Questo ombrello appartiene a me.

Bu şemsiye bana ait.

Questo ombrello appartiene a lui.

Bu şemsiye ona ait.

Questo ombrello appartiene a lei.

Bu şemsiye ona ait.

Questo ombrello appartiene a Tom.

Bu şemsiye Tom'a ait.

Questo dev'essere il suo ombrello.

Sanırım bu onun şemsiyesi.

A chi appartiene questo ombrello?

Bu kimin şemsiyesi?

Tom ha portato un ombrello.

Tom bir şemsiye getirdi.

Questo ombrello è di Tom?

Bu şemsiye Tom'un mu?

Non è il mio ombrello.

Bu benim şemsiyem değil.

- Penso di aver perso il mio ombrello.
- Penso di avere perso il mio ombrello.

Sanırım şemsiyemi kaybettim.

- Ho preso il suo ombrello per errore.
- Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

Yanlışlıkla onun şemsiyesini aldım.

- Ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.
- Io ho accidentalmente preso per sbaglio il suo ombrello.
- Presi accidentalmente per sbaglio il suo ombrello.
- Io presi accidentalmente per sbaglio il suo ombrello.

Kazara yanlışlıkla onun şemsiyesini aldı.

- Ha riparato il mio ombrello al posto mio.
- Lui ha riparato il mio ombrello al posto mio.
- Riparò il mio ombrello al posto mio.
- Lui riparò il mio ombrello al posto mio.

O benim için şemsiyemi onardı.

- Tom ha preso il mio ombrello per errore.
- Tom prese il mio ombrello per errore.

Tom yanlışlıkla şemsiyemi aldı.

- Lascio sempre il mio ombrello sul treno.
- Io lascio sempre il mio ombrello sul treno.

Ben her zaman şemsiyemi trende bırakırım.

- Tom ha lasciato il suo ombrello a scuola.
- Tom lasciò il suo ombrello a scuola.

Tom şemsiyesini okulda bıraktı.

- Penso che questo sia il suo ombrello.
- Io penso che questo sia il suo ombrello.

Sanırım bu onun şemsiyesi.

- Tom non ha portato un ombrello con sé.
- Tom non portò un ombrello con sé.

Tom yanına bir şemsiye almadı.

- Non riesco a trovare il mio ombrello.
- Io non riesco a trovare il mio ombrello.

Şemsiyemi bulamıyorum.

- Qualcuno ha lasciato il suo ombrello nel salone.
- Qualcuno lasciò il suo ombrello nel salone.

Biri şemsiyesini salonda bıraktı.

- Ho lasciato qui il mio ombrello ieri sera.
- Io ho lasciato qui il mio ombrello ieri sera.
- Ho lasciato qui il mio ombrello ieri notte.
- Io ho lasciato qui il mio ombrello ieri notte.
- Ho lasciato qui il mio ombrello la scorsa notte.
- Io ho lasciato qui il mio ombrello la scorsa notte.

Dün gece şemsiyemi burada bıraktım.

- Tom ha dimenticato il suo ombrello nell'auto di Mary.
- Tom ha dimenticato il suo ombrello nell'automobile di Mary.
- Tom ha dimenticato il suo ombrello nella macchina di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nell'auto di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nell'automobile di Mary.
- Tom dimenticò il suo ombrello nella macchina di Mary.

Tom Mary'nin arabasındaki şemsiyesini unuttu.

Questo è il suo ombrello, giusto?

Bu onun şemsiyesi, doğru mu?

Questo è il suo ombrello. vero?

Bu onun şemsiyesi değil mi?

Non dimenticare di portarti un ombrello.

Yanına bir şemsiye almayı unutma.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

Şemsiyeni otobüste bıraktım.

Faresti meglio a prendere un ombrello.

Bir şemsiye alsan iyi olur.

Devo portare un ombrello con me.

- Yanımda bir şemsiye götürmeliyim.
- Yanıma bir şemsiye almalıyım.

Posso prendere in prestito questo ombrello?

Bu şemsiyeyi ödünç alabilir miyim?

Tom ha perso il suo ombrello.

Tom şemsiyesini kaybetti.

Tom ha ancora il mio ombrello.

Şemsiyem hâlâ Tom'da.

Portava un ombrello sotto il braccio.

O, kolunun altında bir şemsiye taşıyordu.

Posso prendere in prestito un ombrello?

Bir şemsiye ödünç alabilir miyim?

Tom vi presterà il suo ombrello.

Tom sana şemsiyesini ödünç verecek.