Translation of "Utilizzare" in Hungarian

Piuttosto che utilizzare la ragione,

mintsem az észszerűségre,

- Voglio usare questo.
- Io voglio usare questo.
- Voglio utilizzare questo.
- Io voglio utilizzare questo.

Szeretném használni.

Puoi utilizzare la mia nuova vettura.

Használhatod az új autómat.

Utilizzare solo in caso di emergenza.

Csak vészhelyzet esetén használja!

Tu puoi utilizzare la mia bicicletta.

Használhatod a kerékpáromat.

- Posso usare questo?
- Posso utilizzare questo?

Ezt használhatom?

- Chiunque lo può usare.
- Chiunque la può usare.
- Chiunque lo può utilizzare.
- Chiunque la può utilizzare.

Bárki használhatja.

- Posso usare il tuo computer?
- Posso usare il suo computer?
- Posso usare il vostro computer?
- Posso utilizzare il tuo computer?
- Posso utilizzare il suo computer?
- Posso utilizzare il vostro computer?

Használhatom a számítógépedet?

- Posso usare il tuo telefono?
- Posso usare il suo telefono?
- Posso usare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il suo telefono?
- Posso utilizzare il vostro telefono?
- Posso utilizzare il tuo telefono?

Használhatom a telefonodat?

Potremmo anche utilizzare le LTSM per addestrare robot.

Az LSTM-et robotok betanítására is használhatjuk.

- Sai come usare un dizionario?
- Sapete come usare un dizionario?
- Sai come utilizzare un dizionario?
- Sapete come utilizzare un dizionario?

Tudod, hogyan kell szótárat használni?

- Puoi usare la mia bicicletta.
- Tu puoi usare la mia bicicletta.
- Puoi usare la mia bici.
- Tu puoi usare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bici.
- Tu puoi utilizzare la mia bici.
- Puoi utilizzare la mia bicicletta.
- Tu puoi utilizzare la mia bicicletta.

- Használhatod a biciklimet.
- Használhatod a kerékpáromat.

E di utilizzare cavi a fibra ottica come questo

és nappal ilyen száloptikai kábelekkel

- Sei libero di usare questa stanza.
- Sei libera di usare questa stanza.
- È libero di usare questa stanza.
- È libera di usare questa stanza.
- Siete liberi di usare questa stanza.
- Siete libere di usare questa stanza.
- Sei libero di utilizzare questa stanza.
- Sei libera di utilizzare questa stanza.
- È libero di utilizzare questa stanza.
- È libera di utilizzare questa stanza.
- Siete liberi di utilizzare questa stanza.
- Siete libere di utilizzare questa stanza.

Nyugodtan használhatod a szobáját.

- Perché hai smesso di usare Twitter?
- Perché ha smesso di usare Twitter?
- Perché avete smesso di usare Twitter?
- Perché hai smesso di utilizzare Twitter?
- Perché ha smesso di utilizzare Twitter?
- Perché avete smesso di utilizzare Twitter?

Miért hagytad abba a twitterezést?

- Perché non usare i robot?
- Perché non utilizzare i robot?

Miért ne használnánk robotokat?

- Gli ha consigliato di usare una bici.
- Lei gli ha consigliato di usare una bici.
- Gli ha consigliato di usare una bicicletta.
- Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.
- Gli ha consigliato di utilizzare una bicicletta.
- Lei gli ha consigliato di utilizzare una bicicletta.
- Gli ha consigliato di utilizzare una bici.
- Lei gli ha consigliato di utilizzare una bici.
- Gli consigliò di utilizzare una bici.
- Lei gli consigliò di utilizzare una bici.
- Gli consigliò di utilizzare una bicicletta.
- Lei gli consigliò di utilizzare una bicicletta.
- Gli consigliò di usare una bicicletta.
- Lei gli consigliò di usare una bicicletta.
- Gli consigliò di usare una bici.
- Lei gli consigliò di usare una bici.

Azt tanácsolta neki, hogy használjon kerékpárt.

- Mi piace usare il sapone liquido.
- A me piace usare il sapone liquido.
- Mi piace utilizzare il sapone liquido.
- A me piace utilizzare il sapone liquido.

Szeretek folyékony szappant használni.

Si può utilizzare l'inglese nella maggior parte degli alberghi intorno al mondo.

- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatod.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatja.
- Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatjátok.
- Az angolt önök a világ legtöbb szállodájában használhatják.

- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da utilizzare.
- L'apparecchio è meravigliosamente semplice da usare.

A készüléket csodálatosan könnyű üzemeltetni.

- Tom non sa usare la lavatrice.
- Tom non sa utilizzare la lavatrice.

Tom nem tudja, hogyan kell használni a mosógépet.

- Tom non può usare questo.
- Tom non può utilizzare questo.
- Tom non lo può usare.

Tom ezt nem tudja használni.

Ma anche con il 60% di alcol, il CDC raccomanda di utilizzare, se possibile, il sapone

A szakemberek szerint a szappanos kézmosás hatékonyabb mint az alkohol

- I soldati vengono addestrati a usare le armi.
- I soldati vengono addestrati a utilizzare le armi.

- A katonákat kiképzik a fegyverek használatára.
- A katonák megtanulnak bánni a fegyverekkel.

- Tom non può usarlo.
- Tom non può utilizzarlo.
- Tom non lo può usare.
- Tom non lo può utilizzare.

Tom ezt nem tudja használni.

- Non avrei dovuto usare la parola "password" come password.
- Non avrei dovuto utilizzare la parola "password" come password.

Nem lett volna szabad a "jelszó" szót használnom jelszóként.

- Sarà più conveniente a lungo termine utilizzare della vera pelle.
- Sarà più economico a lungo termine utilizzare della vera pelle.
- Sarà più economico a lungo termine usare della vera pelle.
- Sarà più conveniente a lungo termine usare della vera pelle.

Hosszú távon olcsóbb lesz valódi bőrt használni.

- Mi serve il permesso del medico per usare questa medicina?
- Mi serve il permesso del medico per utilizzare questa medicina?

- Orvosi javallatra van szükségem, hogy használjam ezt a gyógyszert?
- Egy orvos engedélyére van szükségem, hogy használjam ezt a gyógyszert?
- Orvosi engedélyre van szükségem, hogy használjam ezt a gyógyszert?