Translation of "Migliorare" in Turkish

- Sto provando a migliorare.
- Io sto provando a migliorare.
- Sto cercando di migliorare.
- Io sto cercando di migliorare.

Geliştirmeye çalışıyorum.

- Voglio migliorare nel nuoto.
- Io voglio migliorare nel nuoto.

Yüzmede daha iyi olmak istiyorum.

- Voglio migliorare il mio spagnolo.
- Io voglio migliorare il mio spagnolo.
- Vorrei migliorare il mio spagnolo.
- Io vorrei migliorare il mio spagnolo.

- İspanyolcamı geliştirmek istiyorum.
- İspanyolcamı ilerletmek isterim.

Per migliorare l'ambiente.

Çevreyi iyileştirmek için.

Possiamo sempre migliorare.

Her zaman ilerleyebiliriz.

Tutti vogliono migliorare.

Herkes daha iyi olmak ister.

- Cerca di migliorare il tuo francese.
- Cerchi di migliorare il suo francese.
- Cercate di migliorare il vostro francese.
- Prova a migliorare il tuo francese.
- Provi a migliorare il suo francese.
- Provate a migliorare il vostro francese.

Fransızcanı iyileştirmeye çalış.

- Pensi che la situazione possa migliorare?
- Tu pensi che la situazione possa migliorare?
- Pensa che la situazione possa migliorare?
- Lei pensa che la situazione possa migliorare?
- Pensate che la situazione possa migliorare?
- Voi pensate che la situazione possa migliorare?

Durumun gelişebileceğini düşünüyor musun?

- Devo migliorare il mio francese.
- Io devo migliorare il mio francese.

- Fransızcamı geliştirmeliyim.
- Fransızcamı geliştirmem gerekiyor.

- Voglio migliorare il mio inglese.
- Io voglio migliorare il mio inglese.

- Ben İngilizcemi geliştirmek istiyorum.
- Ben İngilizcemi ilerletmek istiyorum.

- Voglio migliorare il mio tedesco.
- Io voglio migliorare il mio tedesco.

Almancamı geliştirmek istiyorum.

- Voglio migliorare il mio italiano.
- Io voglio migliorare il mio italiano.

- Ben İtalyancamı geliştirmek istiyorum.
- Ben İtalyancamı ilerletmek istiyorum.

- Voglio migliorare il mio spagnolo.
- Io voglio migliorare il mio spagnolo.

- Ben İspanyolcamı ilerletmek istiyorum.
- Ben İspanyolcamı geliştirmek istiyorum.

- Voglio migliorare il mio greco.
- Io voglio migliorare il mio greco.

Yunancamı geliştirmek istiyorum.

- Voglio migliorare il mio tagalog.
- Io voglio migliorare il mio tagalog.

Tagalogumu geliştirmek istiyorum.

- Voglio migliorare il mio francese.
- Io voglio migliorare il mio francese.

Fransızcamı ilerletmek istiyorum.

- Vorrei migliorare il mio spagnolo.
- Io vorrei migliorare il mio spagnolo.

İspanyolcamı geliştirmek isterim.

- Vorrei migliorare il mio cebuano.
- Io vorrei migliorare il mio cebuano.

Sabuancamı geliştirmek istiyorum.

- Voglio migliorare la mia calligrafia.
- Io voglio migliorare la mia calligrafia.

Hattatlığımı geliştirmek istiyorum.

Perché non volevo migliorare.

çünkü iyileşmekle ilgilenmiyordum.

Tom vuole davvero migliorare.

Tom gerçekten geliştirmek istiyor.

Voglio migliorare in francese.

Fransızcamı geliştirmek istiyorum.

- Vorrei migliorare la mia pronuncia francese.
- Io vorrei migliorare la mia pronuncia francese.
- Mi piacerebbe migliorare la mia pronuncia francese.
- A me piacerebbe migliorare la mia pronuncia francese.

Fransızca telaffuzumu geliştirmek istiyorum.

- Prova a migliorare il suo inglese.
- Lui prova a migliorare il suo inglese.

İngilizcesini geliştirmeye çalışıyor.

E per migliorare la Nazione.

empati ile dinleme görevi.

Le cose continuano a migliorare.

- İşler iyileşmeye devam ediyor.
- İşler giderek güzelleşiyor.

- Puoi migliorare il tuo inglese se provi.
- Potete migliorare il vostro inglese se provate.

Eğer gayret edersen İngilizceni geliştirebilirsin.

Prova a migliorare il tuo inglese.

İngilizceni geliştirmeye çalış.

Vorrei migliorare la mia pronuncia inglese.

İngilizce telaffuzumu geliştirmek istiyorum.

Mary deve migliorare i suoi voti.

Mary notlarını artırmalı.

- Ho colto ogni opportunità per migliorare il mio esperanto.
- Colsi ogni opportunità per migliorare il mio esperanto.

Esperantomu geliştirmek için her fırsatı kullandım.

- Tom ha detto che voleva migliorare il suo francese.
- Tom disse che voleva migliorare il suo francese.

Tom Fransızcasını geliştirmek istediğini söyledi.

- Il prete ha provato a migliorare il morale della gente.
- Il prete provò a migliorare il morale della gente.
- Il prete ha provato a migliorare il morale delle persone.
- Il prete provò a migliorare il morale delle persone.

Rahip insanların maneviyatını geliştirmek için çalıştı.

E così migliorare la loro salute mentale.

böylece akıl sağlığımızı geliştirecek.

E migliorare le possibilità per i transgender

endokrin sistemini anlamaya yönelik ilerlemeler kaydetsek?

Loro vogliono migliorare le condizioni di lavoro.

Çalışma şartlarını iyileştirmek istiyorlar.

Dan voleva migliorare la vita degli altri.

Dan, diğerlerinin yaşamını iyileştirmek istedi.

Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.

Bu yeni pazar tüm sanayiyi geliştirebilir.

- Tom vuole migliorarsi.
- Tom si vuole migliorare.

Tom kendini geliştirmek istiyor.

Che sta solo cercando una possibilità per migliorare

akıl almaz fikirlerini, umutlarını ve isteklerini

La soluzione non può limitarsi a migliorare la polizia.

Bu yüzden çözüm sadece güvenlik sorununu halletmek olamaz.

Tatoeba mi sta aiutando a migliorare il mio esperanto.

Tatoeba Esperantomun gelişmesine yardım ediyor.

- Voglio migliorare a golf.
- Voglio diventrare migliore a golf.

Golfte daha iyi olmak istiyorum.

- Vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Io vorrei studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- Mi piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.
- A me piacerebbe studiare in Cina per migliorare il livello del mio cinese.

Çince seviyemi geliştirmek için Çin'de eğitim görmek istiyorum.

Potranno migliorare le prognosi dei malati di cancro o demenza,

kanser ve demans hastaları için olumlu sonuçlar verdiğini düşünüyorum.

Vorrei migliorare il mio francese, ma non ho davvero tempo.

Fransızcamı ilerletmek istiyorum ama gerçekten hiç vaktim yok.

La nostra azienda si impegna a migliorare i propri prodotti.

Şirketimiz ürünlerini geliştirmek için çaba göstermektedir.

Quali sono alcune cose che posso fare per migliorare il mio francese?

Fransızcamı geliştirmek için yapabileceğim bazı şeyler nelerdir?

Prima di andare a Parigi per lavoro, devo migliorare il mio francese.

İş için Paris'e gitmeden önce Fransızcamı geliştirmeye ihtiyacım var.

Prova a parlare inglese più che puoi se vuoi migliorare il tuo inglese.

İngilizceni geliştirmek istiyorsan mümkün olduğu kadar sık İngilizce konuşmaya çalış.

- Se devi migliorare il tuo inglese, avresti fatto meglio ad andare nei paesi in cui lo si parla.
- Se deve migliorare il suo inglese, avrebbe fatto meglio ad andare nei paesi in cui lo si parla.
- Se dovete migliorare il vostro inglese, avreste fatto meglio ad andare nei paesi in cui lo si parla.

İngilizceni geliştirmek istiyorsan onun konuşulduğu ülkelere gitsen iyi olur.

- È così facile scrivere delle buone frasi di esempio, cosicché, anche se cancellassimo per sbaglio alcune frasi buone mentre ci si sbarazza di un sacco di frasi cattive, penso che potremmo migliorare drasticamente la qualità di questo corpus eliminando molte cose.
- È così facile scrivere delle buone frasi di esempio, cosicché, anche se cancellassimo per sbaglio alcune frasi buone mentre ci si sbarazza di un sacco di frasi cattive, penso che potremmo migliorare drasticamente la qualità di questo corpus eliminando molte frasi.

İyi örnek cümleler yazmak o kadar kolaydır ki bir sürü kötü olanlardan kurtulma sürecinde birkaç iyi cümleyi kazara iptal etsek bile, sanırım çok sayıda iptal yaparak bu korpusun kalitesini şiddetle geliştirebiliriz.