Translation of "Mattino" in Turkish

- Alzati presto al mattino.
- Si alzi presto al mattino.
- Alzatevi presto al mattino.

Sabah erken kalk.

- Ha studiato inglese al mattino.
- Lei ha studiato inglese al mattino.
- Studiò inglese al mattino.
- Lei studiò inglese al mattino.

Sabahleyin İngilizce çalıştı.

- Mi alzo presto al mattino.
- Io mi alzo presto al mattino.

Sabah erken kalkarım.

Il mattino seguente, era andato.

- Ertesi sabah, o gitmişti.
- Ertesi sabah o ölmüştü.

Sarò a casa nel mattino.

Sabah evde olacağım.

Ha piovuto sin dal mattino.

Sabahtan beri yağmur yağıyor.

Sono le due del mattino.

Saat sabah ikidir.

- In Giappone ora sono le 3 del mattino.
- In Giappone adesso sono le 3 del mattino.
- In Giappone ora sono le tre del mattino.
- In Giappone adesso sono le tre del mattino.

Japonya'da şimdi saat sabahın 3.00'ü.

- Non è sempre in ufficio al mattino.
- Egli non è sempre in ufficio al mattino.

Sabahları her zaman ofiste değildir.

- Partirò per Chicago sabato prossimo al mattino.
- Io partirò per Chicago sabato prossimo al mattino.

Önümüzdeki cumartesi Şikago'ya hareket ediyorum.

Il sole sorge presto al mattino.

Güneş sabah erken doğar.

Si svegliò alle sette del mattino.

O, sabah yedide kalktı.

Ho bisogno di caffè al mattino.

Sabahleyin kahveye ihtiyacım var.

- Ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.
- Io ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.

Sabahları duş alma alışkanlığım var.

- Ero in partenza per Parigi il mattino successivo.
- Io ero in partenza per Parigi il mattino successivo.

- Ertesi sabah Paris'e gidiyordum.
- Ertesi sabah Paris'e gidecektim.

- Non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.
- Lei non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.

O, sabahtan akşama kadar yakınmaktan başka bir şey yapmaz.

- Non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.
- Lui non fa che lamentarsi dal mattino alla sera.

Gece gündüz şikâyet etmekten başka bir şey yapmaz.

- Ha lavorato da mattina a sera.
- Lavorò dal mattino alla sera.
- Lui lavorò dal mattino alla sera.

O, sabahtan akşama kadar çalıştı.

Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

Sabah ikiye kadar konuştuk.

Da ora in avanti studiamo al mattino.

Şu andan itibaren sabahleyin çalışalım.

Esco di casa alle otto del mattino.

Evimden sabah 8.00'de ayrılırım.

Si è alzato alle 8 del mattino.

O, sabah sekizde kalktı.

Al mattino era ancora di cattivo umore.

Sabahleyin o hâlâ kötü bir ruh hali içindeydi.

La manifestazione comincia alle sei del mattino.

Olay saat altıda başlar.

La manifestazione comincia alle sette del mattino.

Olay saat yedide başlar.

La manifestazione comincia alle otto del mattino.

Olay saat sekizde başlar.

La manifestazione comincia alle nove del mattino.

Olay saat dokuzda başlar.

- Bevo caffè al mattino.
- Bevo caffè alla mattina.
- Bevo del caffè al mattino.
- Io bevo del caffè al mattino.
- Bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo del caffè alla mattina.
- Io bevo caffè al mattino.
- Io bevo caffè alla mattina.

Sabahleyin kahve içerim.

- Le ore del mattino hanno l'oro in bocca.
- Il mattino ha l'oro in bocca.
- Chi prima arriva meglio alloggia.

Erken kalkan erken yol alır.

Questo perché si va a scuola al mattino,

Bunun sebebi okulun sabah olması

Al mattino bevo sempre due tazze di caffè.

Sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

Prendo sempre al mattino due tazze di caffè.

Ben sabahleyin her zaman iki fincan kahve içerim.

Il mattino dopo, di buon mattino, Annone usò il fumo per segnalare ad Annibale di iniziare a traversare il Rodano.

Ertesi sabah Hanno Rhone'u geçmesi için dumanla Hannibal'e sinyal verdi.

Sapete, per essere un architetto, alle 10 del mattino,

Bir mimarsanız sabah 10'da

L'assemblea generale cominciò alle nove in punto del mattino.

Genel kurul toplantısı tam dokuzda başladı.

- La squadra di pallanuoto si allena alle 5.30 del mattino.
- La squadra di pallanuoto si allena alle cinque e mezza del mattino.

Su polosu takımı sabah 5:30'da çalışma yapar.

- Ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.
- Io ho addestrato il mio cane a portarmi il giornale al mattino.

Sabahleyin gazeteyi bana getirmesi için köpeğimi eğittim.

Ballando molte notti fino al mattino nei club di salsa.

salsa kulüplerinde sabaha kadar dans ederdim.

Ad esempio, non tagliate l'erba alle sette del mattino di sabato.

Örneğin, bir Perşembe sabahı saat 7'de bahçenizi biçmeye başlamayın.

Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina.

Sabahları kalktığımda, genellikle mutfakta kahvaltı ederim.

"Voglio una pinta di birra." "Sono le otto del mattino, Tom!"

"Bir bardak bira istiyorum." Sabahın sekizi, Tom!"

- Posso fare una doccia di mattina?
- Posso fare una doccia al mattino?

Ben sabahleyin duş alabilir miyim?

- Mi piace l'odore del napalm al mattino.
- Amo l'odore del napalm alla mattina.

Sabahleyin napalmın kokusunu severim.

- La scuola inizia alle 8:30.
- La scuona inizia alle 8:30 del mattino.

- Okul sabah 8:30 da başlar.
- Okul 8:30'da başlar.

- Va sempre al lavoro alle 8 del mattino.
- Lui va sempre al lavoro alle 8 del mattino.
- Va sempre al lavoro alle 8 di mattina.
- Lui va sempre al lavoro alle 8 di mattina.

O her zaman sabah saat 8.00'de işe gider.

Entra in vigore alle 11 del mattino, ma il combattimento continua fino all'ultimo minuto. Il soldato

It comes into force at 11am, but fighting continues until the last moment. American

Tom sapeva che alle due e mezza del mattino stavo dormendo, ma ha chiamato lo stesso.

Tom sabah 2.30'da uyuyacağımı biliyordu ama yine de aradı.

Il mattino dopo, l'Anatra Bianca girò intorno allo stagno alla ricerca dei suoi piccoli; chiamò e cercò, ma non ne trovò nessuna traccia.

Ertesi sabah Beyaz Ördek, yavrularını arayarak göletin etrafında dolandı durdu; isimleriyle seslendi, aradı taradı ama onlara dair hiçbir ize rastlayamadı.