Translation of "Imparato" in Turkish

0.053 sec.

Examples of using "Imparato" in a sentence and their turkish translations:

- Cos'hai imparato?
- Tu cos'hai imparato?
- Cos'avete imparato?
- Voi cos'avete imparato?
- Cos'ha imparato?
- Lei cos'ha imparato?

Ne öğrendin?

- Hai imparato molto?
- Tu hai imparato molto?
- Ha imparato molto?
- Lei ha imparato molto?
- Avete imparato molto?
- Voi avete imparato molto?

Çok öğrendin mi?

- Cos'hai imparato oggi?
- Cos'ha imparato oggi?
- Cosa avete imparato oggi?

Bugün ne öğrendin?

- Non hai imparato niente?
- Non ha imparato niente?
- Non avete imparato niente?
- Non hai imparato nulla?
- Non ha imparato nulla?
- Non avete imparato nulla?

Bir şey öğrenmedin mi?

- Come hai imparato l'esperanto?
- Tu come hai imparato l'esperanto?
- Come ha imparato l'esperanto?
- Lei come ha imparato l'esperanto?
- Come avete imparato l'esperanto?
- Voi come avete imparato l'esperanto?

Esperantoyu nasıl öğrendin?

- L'ho imparato da te.
- L'ho imparato da voi.
- L'ho imparato da lei.

Onu senden öğrendim!

- Ho imparato molto.
- Io ho imparato molto.

Ben çok şey öğrendim.

- Abbiamo imparato facendo.
- Noi abbiamo imparato facendo.

Yaparak öğrendik.

- Non hanno imparato niente.
- Loro non hanno imparato niente.
- Non hanno imparato nulla.
- Loro non hanno imparato nulla.

Onlar hiçbir şey öğrenmedi.

- Hai imparato a guidare una macchina?
- Tu hai imparato a guidare una macchina?
- Hai imparato a guidare un'auto?
- Tu hai imparato a guidare un'auto?
- Hai imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare un'auto?
- Lei ha imparato a guidare un'auto?
- Ha imparato a guidare un'automobile?
- Lei ha imparato a guidare un'automobile?
- Ha imparato a guidare una macchina?
- Lei ha imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare una macchina?
- Voi avete imparato a guidare una macchina?
- Avete imparato a guidare un'auto?
- Voi avete imparato a guidare un'auto?
- Avete imparato a guidare un'automobile?
- Voi avete imparato a guidare un'automobile?

Araba sürmeyi öğrendin mi?

- Dove hai imparato il tedesco?
- Tu dove hai imparato il tedesco?
- Dove ha imparato il tedesco?
- Lei dove ha imparato il tedesco?
- Dove avete imparato il tedesco?
- Voi dove avete imparato il tedesco?

Almancayı nerede öğrendin?

- Hai imparato la tua lezione?
- Tu hai imparato la tua lezione?
- Ha imparato la sua lezione?
- Lei ha imparato la sua lezione?
- Avete imparato la vostra lezione?
- Voi avete imparato la vostra lezione?

Dersini aldın mı?

- Dove hai imparato il karate?
- Tu dove hai imparato il karate?
- Dove ha imparato il karate?
- Lei dove ha imparato il karate?
- Dove avete imparato il karate?
- Voi dove avete imparato il karate?

Nerede karate öğrendin?

- Come hai imparato a parlare?
- Tu come hai imparato a parlare?
- Come ha imparato a parlare?
- Lei come ha imparato a parlare?
- Come avete imparato a parlare?
- Voi come avete imparato a parlare?

Konuşmayı nasıl öğrendin?

- Ho imparato molto da te.
- Io ho imparato molto da te.
- Ho imparato molto da voi.
- Io ho imparato molto da voi.
- Ho imparato molto da lei.
- Io ho imparato molto da lei.

Senden çok şey öğrendim.

- Come hai imparato il francese?
- Tu come hai imparato il francese?
- Come ha imparato il francese?
- Lei come ha imparato il francese?
- Come avete imparato il francese?
- Voi come avete imparato il francese?

Fransızcayı nasıl öğrendin?

- Cos'hai imparato a scuola oggi?
- Tu cos'hai imparato a scuola oggi?
- Cos'ha imparato a scuola oggi?
- Lei cos'ha imparato a scuola oggi?
- Cos'avete imparato a scuola oggi?
- Voi cos'avete imparato a scuola oggi?

Bugün okulda ne öğrendin?

- Dove hai imparato a guidare?
- Tu dove hai imparato a guidare?
- Dove ha imparato a guidare?
- Lei dove ha imparato a guidare?
- Dove avete imparato a guidare?
- Voi dove avete imparato a guidare?

Nerede araba sürmeyi öğrendin?

- Come hai imparato quella notizia?
- Come ha imparato quella notizia?
- Come avete imparato quella notizia?

O haber hakkında nasıl öğrendin?

- Dove hai imparato a sparare?
- Dove ha imparato a sparare?
- Dove avete imparato a sparare?

Ateş etmeyi nerede öğrendin?

- Quando avete imparato a nuotare?
- Quando hai imparato a nuotare?
- Quando ha imparato a nuotare?

- Yüzmeyi ne zaman öğrendin?
- Ne zaman yüzmeyi öğrendiniz?

- Dove hai imparato il francese?
- Dove ha imparato il francese?
- Dove avete imparato il francese?

Fransızcayı nerede öğrendin?

- Ho imparato una scienza.
- Io ho imparato una scienza.

Ben bir bilim öğrenmekteyim.

- Ho imparato dai migliori.
- Io ho imparato dai migliori.

Ben en iyisinden öğrendim.

- Ho imparato molto sull'Australia.
- Io ho imparato molto sull'Australia.

Avustralya hakkında çok şey öğrendim.

- Ho imparato qualcosa oggi.
- Io ho imparato qualcosa oggi.

Bugün bir şey öğrendim.

- Abbiamo imparato il francese.
- Noi abbiamo imparato il francese.

Biz Fransızca öğrendik.

- Ho imparato a rilassarmi.
- Io ho imparato a rilassarmi.

Nasıl dinleneceğimi öğrendim.

- Ho imparato così tanto.
- Io ho imparato così tanto.

Ben çok şey öğrendim.

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lui dove ha imparato l'italiano?

O, İtalyancayı nerede öğrendi?

- Ho imparato molte lezioni.
- Io ho imparato molte lezioni.

Birçok ders öğrendim.

- Dove ha imparato l'italiano?
- Lei dove ha imparato l'italiano?

O nerede İtalyanca öğrendi?

- Abbiamo anche imparato molto.
- Noi abbiamo anche imparato molto.

Biz de çok şey öğrendik.

- Abbiamo imparato da loro.
- Noi abbiamo imparato da loro.

Biz onlardan öğrendik.

- Non ho imparato niente dall'insegnante.
- Io non ho imparato niente dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Io non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dal professore.
- Io non ho imparato nulla dal professore.
- Non ho imparato niente dal professore.
- Io non ho imparato niente dal professore.
- Non ho imparato niente dalla professoressa.
- Io non ho imparato niente dalla professoressa.
- Non ho imparato nulla dalla professoressa.
- Io non ho imparato nulla dalla professoressa.

Öğretmenden hiçbir şey öğrenmedim.

- Abbiamo imparato il francese assieme.
- Noi abbiamo imparato il francese assieme.
- Abbiamo imparato il francese insieme.
- Noi abbiamo imparato il francese insieme.

Biz birlikte Fransızca öğrendik.

Dove l'hai imparato?

Onu nerede öğrendin?

- Dove hai imparato a ballare così?
- Dove hai imparato a danzare così?
- Dove ha imparato a ballare così?
- Dove ha imparato a danzare così?
- Dove avete imparato a ballare così?
- Dove avete imparato a danzare così?

Böyle dans etmeyi nerede öğrendin?

- Ho imparato molto questo weekend.
- Io ho imparato molto questo weekend.
- Ho imparato molto questo fine settimana.
- Io ho imparato molto questo fine settimana.

Bu hafta sonu çok şey öğrendim.

- Ho imparato così tanto da te.
- Io ho imparato così tanto da te.
- Ho imparato così tanto da voi.
- Io ho imparato così tanto da voi.
- Ho imparato così tanto da lei.
- Io ho imparato così tanto da lei.

Senden çok şey öğrendim.

- Hai imparato qualcosa di nuovo oggi?
- Ha imparato qualcosa di nuovo oggi?
- Avete imparato qualcosa di nuovo oggi?

Bugün yeni bir şey öğrendin mi?

- Da chi hai imparato il francese?
- Da chi ha imparato il francese?
- Da chi avete imparato il francese?

Fransızcayı kimden öğrendin?

- Grazie a te ho imparato molto.
- Grazie a voi ho imparato molto.
- Grazie a lei ho imparato molto.

Senin sayende çok şey öğrendim.

- Ho imparato di te da lui.
- Ho imparato di voi da lui.
- Ho imparato di lei da lui.

Ondan senin hakkında öğrendim.

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Sabırlı olmayı öğrendi.

- Ho imparato la mia lezione.
- Io ho imparato la mia lezione.

Ben dersimi aldım.

- Ho imparato un nuovo trucco.
- Io ho imparato un nuovo trucco.

Ben yeni bir hile öğrendim.

- Ho imparato molto su Boston.
- Io ho imparato molto su Boston.

Boston hakkında çok şey öğrendim.

- Ho imparato una cosa nuova.
- Io ho imparato una cosa nuova.

Yeni bir şey öğrendim.

- L'ho imparato quando ero all'asilo.
- Io l'ho imparato quando ero all'asilo.

Bunu anaokulundayken öğrendim.

- Abbiamo imparato a leggere l'inglese.
- Noi abbiamo imparato a leggere l'inglese.

Biz İngilizceyi nasıl okuyacağımızı öğrendik.

- Ho imparato molto da Tom.
- Io ho imparato molto da Tom.

Tom'dan çok şey öğrendim.

- Ho imparato molto questa settimana.
- Io ho imparato molto questa settimana.

Bu hafta çok şey öğrendim.

- Abbiamo imparato molto da Tom.
- Noi abbiamo imparato molto da Tom.

Biz Tom'dan çok şey öğrendik.

- Non ha imparato niente a scuola.
- Non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato nulla a scuola.
- Lui non ha imparato niente a scuola.

Okulda bir şey öğrenmedi.

- Non hanno imparato niente a scuola.
- Loro non hanno imparato niente a scuola.
- Non hanno imparato nulla a scuola.
- Loro non hanno imparato nulla a scuola.

Okulda hiçbir şey öğrenmediler.

E sapete cos'ho imparato?

Ne öğrendim biliyor musunuz?

Ciò che ho imparato

Sonradan öğrendim ki,

Ho imparato a cucinare.

Yemek yapmayı öğrendim.

Tom dove l'ha imparato?

Tom onu nereden öğrendi?

Ha imparato a nuotare.

O, yüzmeyi öğrendi.

Certamente ho imparato molto.

Kesinlikle çok şey öğrendim.

Non ho imparato molto.

Çok şey öğrenmedim.

Abbiamo imparato una lezione.

Biz bir ders öğrendik.

- Dove ha imparato il francese Tom?
- Tom dove ha imparato il francese?

Tom nerede Fransızca öğrendi?

- Ho imparato di te da lei.
- Ho imparato di voi da lei.

Ondan senin hakkında öğrendim.

- Quanti proverbi abbiamo imparato finora?
- Quanti proverbi abbiamo imparato fino ad ora?

Şimdiye kadar kaç tane atasözü öğrendik?

- Tom quando ha imparato a ballare?
- Tom quando ha imparato a danzare?

Tom dans etmeyi ne zaman öğrendi?

- Ho imparato molto su di Tom.
- Io ho imparato molto su di Tom.
- Ho imparato molte cose su di Tom.
- Io ho imparato molte cose su di Tom.

Tom hakkında çok şey öğrendim.

- Dove hai imparato a cantare il blues?
- Tu dove hai imparato a cantare il blues?
- Dove ha imparato a cantare il blues?
- Lei dove ha imparato a cantare il blues?
- Dove avete imparato a cantare il blues?
- Voi dove avete imparato a cantare il blues?

Blues şarkılarını söylemeyi nerede öğrendin?

- Come hai imparato a cucinare così bene?
- Come ha imparato a cucinare così bene?
- Come avete imparato a cucinare così bene?

Bu kadar iyi yemek yapmayı nasıl öğrendin?

- Dove hai imparato a parlare in francese?
- Dove ha imparato a parlare in francese?
- Dove avete imparato a parlare in francese?

Fransızca konuşmayı nerede öğrendin?

- Dove hai imparato una parola così difficile?
- Dove ha imparato una parola così difficile?
- Dove avete imparato una parola così difficile?

Böylesine zor bir kelimeyi nerede öğrendin.

- Non hai ancora imparato a guidare, vero?
- Non ha ancora imparato a guidare, vero?
- Non avete ancora imparato a guidare, vero?

Araba kullanmayı henüz öğrenmedin, değil mi?

- Tom dove ha imparato a farlo?
- Tom dove lo ha imparato a fare?

Tom onu yapmayı nerede öğrendi?

- Ho imparato molto su di Tom.
- Io ho imparato molto su di Tom.

Tom hakkında çok şey öğrendim.

- Ho imparato qualcosa da questo libro.
- Io ho imparato qualcosa da questo libro.

Bu kitaptan bir şey öğrendim.

- Ho imparato molto su di lui.
- Io ho imparato molto su di lui.

Onun hakkında çok şey öğrendim.

- Ho imparato molto da questa conversazione.
- Io ho imparato molto da questa conversazione.

Bu konuşmadan çok şey öğrendim.

- Ho imparato molto su di loro.
- Io ho imparato molto su di loro.

Onlar hakkında çok şey öğrendim.

- Ho imparato molto su di lei.
- Io ho imparato molto su di lei.

Onunla ilgili çok şey öğrendim.

- Non ho mai imparato a farlo.
- Io non ho mai imparato a farlo.

Ben asla bunu yapmayı öğrenmedim.

- Non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Io non ho ancora imparato a guidare una macchina.
- Non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'auto.
- Non ho ancora imparato a guidare un'automobile.
- Io non ho ancora imparato a guidare un'automobile.

Ben hâlâ bir araba sürmeyi öğrenmedim.

Una cosa che ho imparato

bir psikolog olarak öğrendiğim şeylerden biri şu;

Ho imparato a farlo nell'esercito.

Komando sürünmesini orduda öğrenmiştim.

Vedete, quel che ho imparato

Bundan öğrendiğim şey,

Hanno imparato che rappresenta un'opportunità.

Bunun bir fırsat olduğunu da öğrenmişler.

È come ho imparato l'inglese.

İngilizce'yi böyle öğrendim.

Hai imparato molto da me.

Sen bana çok şey öğrettin.

- Ho imparato molto.
- Imparai molto.

Çok şey öğrendim.

Dove avete imparato il francese?

Nerede Fransızca okudun?

Dove hai imparato a farlo?

- Bunu yapmayı nerede öğrendin?
- Onu yapmayı nerede öğrendin?