Translation of "Giornate" in Turkish

- Ho delle buone giornate e delle brutte giornate.
- Io ho delle buone giornate e delle brutte giornate.

İyi günlerim ve kötü günlerim var.

Tom ha giornate buone e giornate cattive.

Tom'un iyi günleri ve kötü günleri var.

- Odio le giornate piovose.
- Odio le giornate di pioggia.

- Yağmurlu günlerden nefret ederim.
- Yağmurlu günlerden nefret ediyorum.

- Le giornate si stanno allungando.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

Günler uzuyor.

- D'inverno le giornate sono più corte.
- D'inverno le giornate sono più brevi.

Kışın, günler daha kısadır.

- Le giornate si fanno sempre più calde.
- Le giornate diventano sempre più calde.
- Le giornate stanno diventando sempre più calde.

Gündüzler gittikçe daha çok ısınıyor.

Le giornate si stanno allungando.

Günler uzuyor.

Le giornate cominciano ad accorciarsi.

Günler kısalmaya başlıyor.

- Le giornate si stanno allungando sempre di più.
- Le giornate stanno diventando più lunghe.

Günler gittikçe uzuyor.

Le giornate sono più lunghe d'estate.

Günler yazın daha uzundur.

- Abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.
- Noi abbiamo un sacco di giornate molto belle a ottobre.
- Abbiamo un sacco di giornate molto belle in ottobre.
- Noi abbiamo un sacco di giornate molto belle in ottobre.

Ekim ayında bir sürü çok güzel günlerimiz var.

In primavera, le giornate diventano più lunghe.

İlkbaharda günler uzar.

Le giornate si stanno allungando ogni giorno.

Günler her gün daha da uzuyor.

Con l'arrivo dell'inverno, le giornate cominciano ad accorciarsi.

- Kış yaklaştıkça günler kısalıyor.
- Kış yaklaştıkça günler gitgide kısalıyor.

Quando arriverà la primavera, le giornate si allungheranno.

İlkbahar geldiğinde günler daha da uzayacak.

Tom ama stare sdraiato sull'erba nelle giornate di sole.

Güneşli bir günde, Tom çimende uzanmayı sever.

- Ho avuto giorni migliori.
- Io ho avuto giorni migliori.
- Ho avuto giornate migliori.
- Io ho avuto giornate migliori.
- Ho visto giorni migliori.

Ben daha iyi günler gördüm.

Mio nonno va a fare una passeggiata nelle belle giornate.

Dedem güzel günlerde yürüyüşe gider.

- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte ora che è arrivato l'autunno.
- Le giornate stanno diventando notevolmente più corte adesso che è arrivato l'autunno.

Sonbahar geldiği için günler kayda değer ölçüde daha kısa oluyor.

Le giornate si allungano e l'oscurità cede il passo alla luce.

...günler uzar ve karanlık yerini aydınlığa bırakır.

Le giornate in inverno diventano sempre meno lunghe e fa buio presto.

Kış aylarında günler kısalır ve hava daha erken kararır.

Nelle belle giornate si riesce a vedere la costa dell'Estonia da Helsinki.

İyi bir günde, Helsinki'den Estonya kıyısını görebilirsin.

Dopo tre intere giornate di colloqui abbiamo ridotto la lista a due candidati.

Üç tam günlük mülakattan sonra aday sayısını iki ile sınırladık.